هناك درامتان تتكشفان اليوم على طول ضفاف نهر الأردن، وتمثلان أقوى قوتين تشكلان السياسة في إسرائيل وحولها. فإذا سألت أي القوتين سيهيمن، سأخبرك كيف ستبدو العلاقات بين اليهود والعرب.

القوة الأولى هي منطق «القبلية». وقد تجلى ذلك بشكل صارخ في حكومة إسرائيل القومية المتشددة المنتخبة حديثاً، والتي تم دفعها إلى السلطة من خلال تصاعد الاشتباكات بين فلسطينيي الضفة الغربية والإسرائيليين بشكل عام، وتصاعد التوتر من قبل عرب إسرائيل ضد عرب إسرائيل واليهود بشكل خاص. كل هذا مدفوع بالشعار القبلي «أنا وأخي ضد ابن عمي. وأنا وأخي وابن عمي ضد الدخيل».
الزعيم الإسرائيلي لهذا الائتلاف هو بنيامين نتنياهو الذي فاز في الانتخابات بحملة ركزت على نشر الخوف ومقاومة تقاسم السلطة مع الفلسطينيين المقيمين في الضفة الغربية والمواطنين الفلسطينيين في إسرائيل. كانت رسالة نتنياهو الرئيسة لليهود الإسرائيليين: أنا فقط أستطيع أن أحميك من الآخر. لكن بينما كانت نتائج تلك الانتخابات تتكشف، كان هناك منطق آخر يعمل أيضاً: منطق الطبيعة الذي يقول إنه عندما يتغير المناخ، كما هو الحال الآن، لن تكون أقوى أو أذكى الأنواع على قيد الحياة بل الأكثر تكيفاً. وعادة ما تكون أكثر النظم البيئية تكيفاً هي الأكثر تنوعاً، والتي تكون غنية بالأنواع التي تقدم وسائل مختلفة للتكيف. إنهم يزدهرون لأنهم قادرون على تكوين ترابطات صحية بين النباتات والحيوانات المختلفة، وبذلك، يزيدون من مرونتهم ونموهم.
شعارهم هو «أنا وأخي وابن عمي والدخيل نتعاون جميعاً بشكل طبيعي حتى ننهض معاً ولا نسقط معاً». مثال على هذا النوع من التفكير، كان التحالف البيئي الضمني الذي صاغته حكومة الوحدة الوطنية الإسرائيلية السابقة - بقيادة يائير لابيد ونفتالي بينيت - بالتعاون مع قادة من الأردن وفلسطين والإمارات العربية المتحدة.
من المؤكد أن الحكومة الإسرائيلية السابقة كانت ملتزمة بفكر المقاومة عند الحاجة - لردع الهجمات الإيرانية والفلسطينية على الإسرائيليين. لكنها شاركت أيضاً في بعض التفكير الإبداعي للغاية حول المرونة، وبناءً على هذا المنطق: أن تغير المناخ والجفاف سيقتلاننا جميعاً قبل وقت طويل من قتل بعضنا البعض، ما لم ننتج مصادر مياه أكثر استدامة. يجب أن يبدأ ذلك بالعودة إلى الحياة في نهر الأردن الذي غذى هذه المنطقة لآلاف السنين. يتطلب ذلك اليوم أشكالاً غير مسبوقة من التعاون اليهودي العربي.
لقد جئت إلى هنا إلى أدنى بقعة على وجه الأرض، حيث تلتقي مدينة أريحا القديمة ونهر الأردن والبحر الميت، لتسليط الضوء على هذا التحالف الناشئ بين الطبيعة والمناخ. كان مرشدي السياحي «جيدون برومبرج»، المؤسس المشارك لمنظمة «إيكو بيس الشرق الأوسط»، وهي منظمة بيئية إقليمية تتألف من أردنيين وفلسطينيين وإسرائيليين، يسعون جاهدين للحفاظ على واحدة من أكثر المناطق التي تعاني الإجهاد المائي على هذا الكوكب.
بدأ «برومبيرج» بالإشارة إلى شيئين مدهشين مترابطين. كانت منطقة وادي الأردن تهيمن عليها مزارع تزرع مجموعة واسعة من الفواكه والخضراوات. اليوم، وللأسف، فإن معظم الأراضي مغطاة بأشجار النخيل التي تنتج التمر.
ثانياً، كان عرض المنعطف في نهر الأردن حيث كنا نقف - المكان الذي يقول التقليد إن يوحنا المعمدان عمد فيه يسوع - حوالي 100 متر، مع منحدرات متسارعة. واليوم يبلغ عرضه من خمسة إلى عشرة أمتار فقط، ولا يوجد به منحدرات، ولهذا السبب يمكننا مشاهدة الزوار المسيحيين وهم يقفون بشكل مريح في وسط الأردن وهم يتعمدون من قبل كاهنهم.
من ناحية أخرى، أصبح الجو حاراً الآن هنا لفترة أطول كل عام (بلغت درجات الحرارة في أغسطس الماضي حوالي 115 درجة) لدرجة أن المحصول الوحيد الذي يمكن زراعته بشكل موثوق بعد الآن هو التمور. لكن هذا ممكن فقط إذا كانت النخيل تحتوي على الكثير من الماء، وهذا الآن في خطر.
من دون نهر الأردن، لن تتمكن أشجار النخيل من البقاء هنا. نقل موقع (Middle East Eye) مؤخراً ما قاله مزارع أردني وهي يصف كيف أصبح موسم الزراعة: «اعتدنا أن نبدأ الزراعة في يوليو، لكننا نبدأ الآن في سبتمبر أو حتى أكتوبر» لأن أشهر الصيف شديدة الحرارة. «ولكن بعد ذلك يصبح الجو بارداً بسرعة كبيرة» – لدرجة أنه في بعض الأحيان لا تستطيع الخضراوات البقاء على قيد الحياة.

كيف تحصل على المزيد من الماء؟ كانت الطريقة القديمة هي المقاومة وتفكير الغالب والمغلوب - أوضح «برومبيرج»: «الجميع يستحوذون على الماء من أجل ما يعتقدون أنه احتياجات أمنية مشروعة». في الستينيات، قامت إسرائيل بتقييد تدفق نهر الأردن حتى تتمكن من تحويل المزيد من المياه عبر ناقل مياه وطني إلى تل أبيب المتعطشة ونزولاً إلى النقب لجعل الصحراء تزدهر. ولدى سوريا رافد نهر الأردن وهو نهر اليرموك.
تحول نهر الأردن الذي كان قوياً ذات يوم إلى قطرة من المياه العذبة، ما أدى إلى تفاقم موجات الجفاف العرضية، وبالتالي جفاف مساحة كبيرة من البحر الميت. والأسوأ من ذلك أن نهر الأردن كان يُستخدم كمكب للنفايات البشرية.
النبأ السار هو أن إسرائيل والأردن أدركا أن هذا كان بمثابة هزيمة ذاتية، وكجزء من اتفاق السلام لعام 1994 اتفقا على أن تقوم إسرائيل بإعادة تدفب المياه ومنح الأردن حصة أكبر. لكن نهر الأردن لم يستطع مواكبة ذلك. مع ازدياد حرارة المناخ وجفافه في الوادي - ووجود 700 ألف أردني و30 ألف إسرائيلي و60 ألف فلسطيني يحاولون كسب عيشهم من الزراعة هناك - كانت هناك حاجة إلى حل أكثر استدامة.

في أكتوبر 2021، كتبت عن الخطوط العريضة لما كنت آمل أن يصبح نوعاً جديداً من معاهدة السلام بين العرب والإسرائيليين - معاهدة تعزز المرونة بين الأطراف بدلاً من مجرد إنهاء المقاومة بين الطرفين.

تم التوقيع بالأحرف الأولى من قبل الأردن وإسرائيل والإمارات العربية المتحدة في مؤتمر عُقد في دبي، بمساعدة المبعوث الأميركي للمناخ جون كيري. وفي الشهر الماضي، في مؤتمر شرم الشيخ للمناخ، خطت تلك البلدان خطوة إلى الأمام ووقعت مذكرة جديدة لاستكمال دراسة الجدوى لهذا التعاون الفريد. وتنص مسودة الاتفاق على أن تقوم دولة الإمارات العربية المتحدة بجلب رأسمال استثماري من شأنه أن يمكّن الأردن من بناء محطة للطاقة الشمسية بقدرة 600 ميجاواط في صحرائه الشاسعة لإنتاج طاقة نظيفة يمكن لإسرائيل الاستفادة منها لتوسيع محطات تحلية المياه الساحلية (التي ستوفر قريباً 90% من المياه العذبة لإسرائيل) وضخ بعض من تلك المياه المحلاة نزولاً عبر نهر الأردن الموسع والمصفى بشكل صحيح، وبذلك يمكن أن يكون مرة أخرى الناقل الإقليمي للمياه التي أنشأتها الطبيعة.

إذا كان بإمكان الرئيس جو بايدن المساعدة في رعاية هذا المفهوم حتى يؤتي ثماره، فقد تكون هذه أكبر مساهمة للولايات المتحدة في السلام في الشرق الأوسط منذ كامب ديفيد. تقول دراسة لمنظمة «إيكو بيس» إن إعادة تأهيل نهر الأردن ووادي الأردن يمكن، بمرور الوقت، أن تعطي دفعة بمليارات الدولارات للناتج المحلي الإجمالي المشترك للسكان الإسرائيليين والفلسطينيين والأردنيين هناك - من مستواها السنوي الضئيل البالغ 4 مليارات دولار.
بعبارة صريحة، حيث إن عملية السلام «القديمة» قد ماتت الآن مثل البحر الميت، فنحن بحاجة إلى الأمل في أن المصلحة الذاتية المجردة، في استجابة للتحديات البيئية، ستدفع التعاون الهائل حول الطاقة النظيفة والمياه. يعجبني تشبيه ساقه «برومبرج»، حيث قال إن الاتحاد الأوروبي قد تم تشكيله بعد الحرب العالمية الثانية «لتسخير أهم الموارد الطبيعية في أوروبا في ذلك الوقت، الفحم والصلب، لخلق السلام والازدهار». في الواقع، عندما تم تأسيس الاتحاد، كان يسمى الجماعة الأوروبية للفحم والصلب.
«ما هو الفحم والفولاذ في يومنا هذا؟» يسأل برومبرج. «إنه البحر والشمس والرمال». نحن بحاجة إلى مساعدة الأطراف هنا على التعاون من أجل تشكيل هؤلاء الثلاثة في علاقة متبادلة صحية لا تكون ناتجها الثانوي مجرد مياه نظيفة يمكن أن تغذي الزراعة ولكن أيضاً الثقة التي يمكن أن تُعاد إلى سياساتهم.

ينشر بترتيب خاص مع خدمة «نيويورك تايمز»