في مدينة بيركلي بولاية كاليفورنيا الأميركية، تتفقد جيل لامبي وكارين راين خلايا النحل في فناء خلفي في بيركلي. تربية النحل هواية ازدهرت خلال السنوات الثلاث الأخيرة، وأصبح المئات من سكان منطقة خليج سان فرانسيسكو يثبتون خلايا تربية النحل في السنوات الأخيرة، وقد انطلقت الهواية حقًا عندما أجبرت عمليات الإغلاق الوبائي الناس على البقاء في منازلهم، ما دفع بعضهم للتفكير في انتاج العسل من خلال النحل داخل البيوت. (الصورة من خدمة نيويورك تايمز)