حدائق أمبرتو إيكو

إعداد وتنسيق ــ إسماعيل غزالي أمبرتو إيكو اسم داغلٌ بالمعنى الكوسموبوليتاني لتاريخ الأفكار والأشكال، غفيرٌ رمزياً بالنظر إلى تعدد اهتماماته وتشعب كتابته وخرائطية ترحالاته داخل كونية الوثائق الأدبية والمعرفية والفنية والفكرية والنقدية.. الخ.أكثر من ضفة يواشج بينها نهر إبداعيته الجسورة، وإن يبدو مشروعه مؤسساً في المجمل على ازدواجية في الاشتغال، فهو سيميائي بالدرجة الأولى في الصورة البكر، وروائي لاحق في الصورة الثانية، وفي الصورتين معاً، يظل أمبرتو إيكو هو نفسه، بحفرياته المضيئة في طبقات النصوص المنسية، وبموسوعيته الاستثنائية الشبيهة بمكتبة تهذي (هذيان الكتب في مكتبة بابل لبورخيس)، وبقدرته العجيبة على الاستغوار والمناورة، سبراً لتجربة المعنى، واستبزاغ الصور، وحشد الأمثلة، وصنع المفارقات الصادمة، وبناء الأكوان الدلالية، والكشف عن لغزية المتاهات المغلقة.. عبر فك الرموز وإعمال النظر الحاذق في العاتم من ظواهر التجربة الانسانية، وما يطرحه معترك الحياة اليومية من شتاء العلامات المندلقة إلى ما لانهاية.. نظرٌ لاذعٌ يستند إلى التأويل المرح والمغامر، المستكنه لتحولات السيرورات ومتغيرات المعنى. راكم أمبرتو إيكو رصيداً وافراً من العناوين التي تتوزع على أكثر من صنف فكري ونقدي وفلسفي وأدبي ...، بدءاً بأعمال متخصصة تندرج في مشغله السيميائي: «دراسات في تاريخ العلامة والتأويل»، «التأويل بين السيميائيات والتفكيكية»، «السيميائيات وفلسفة اللغة»، «التأويل والتأويل المفرط».. وأعمال نقدية كـ «الأثر المفتوح »، و«آليات الكتابة السردية»، و«القارئ في الحكاية»، و«ست نزهات في غابة السرد»، و«اعترافات روائي ناشئ» ... وأعمال فلسفية كـ «دروس في الأخلاق»، و«كانط»، و«خلد الماء»، و«تاريخ الجمال»... وأعمال روائية كـ «اسم الوردة»، «بندول فوكو»، «جزيرة اليوم السابق»، «بادولينو»، «الشعلة الخفية للمكلة لوانا»، «مقبرة براغ»... فضلاً عن ترجمات ودفاتر ونصوص ذات طبيعة تربوية ساخرة ومحاضرات ورسائل...الخ. كل هذا الزخم المتعدد يلحمه نسق خاص، يحتكم إلى نظام متناغم، يجعل من مشروعه المفتوح شبيهاً بحدائق بورخيسية، تلك الموسومة بهندسة متاهية، بممرات متشعبة وأشكال حلزونية وتماثيل وزوايا مفاجئة وفخاخ متربصة وكمائن مدسوسة... حدائق على الرغم من التيه المحدق بزائرها، فإن المتعة الخالصة هي المكافأة لمن يمتلك الدليل السري للتنزه فيها. المتنزهون في حدائق أمبرتو إيكو لهذا الملف الخاص أو الكتاب المشاركون بالأحرى هم على التوالي: عز الدين عناية، عبد اللطيف محفوظ، عامر مخلوف، إسماعيل غزالي، عائشة الكعبي، فدوى قاسم، عدنان المبارك، حسونة المصباحي، ورسول محمد رسول.