القاهرة (الاتحاد)
أصدرت دار التنوير للنشر بالقاهرة مؤخرا ترجمة عربية لافتة لرواية «نار الدار» للكاتبة البريطانية من أصل باكستاني كاملة شامسي – مواليد كراتشي 1973، وهي الرواية الفائزة بجائزة المرأة للخيال لعام 2018 (قيمة الجائزة 30 ألف جنيه إسترليني، وتمثال برونزي) ونقلها للعربية المترجم الحارث النبهان.
أما كاملة شامسي التي تعيش في لندن وتكتب رواياتها باللغة الإنجليزية، فهي حاصلة على شهادة البكالوريوس في الكتابة الإبداعية من كلية هاملتون في كلينتون.
قدمت للمكتبة والأدب العالمي سلسلة من الروايات الناجحة، منها: في المدينة بجوار البحر، الملح والزعفران، أشعار منكسرة، ورواية كارتوغرافي، التي تم اختيارها ضمن القائمة القصيرة لجائزة john liewellyn rhys حصلت شامسي على جائزة رئيس الوزراء الباكستاني للأدب عام 1999، وعلى جائزة partas Bokhari في عام 2004.
عدد اليوم
