فوجئت امرأة مقيمة في مدينة كالجري الكندية عندما وجدت في صندوق بريدها رسالة كانت شقيقتها الصغرى، التي تعيش في مدينة أخرى على بعد 200 كيلو متر، قد أرسلتها لها قبل 45 عاما مرفقة باعتذار هيئة بريد كندا عن سوء غلافها الأصلي. وأخبرت المرأة الإذاعة الكندية العامة (سي. بي. سي) أن تلك الرسالة كانت موجهة في عام 1969 إلى «السيد والسيدة تينجل” مع اسم شارع في كالجري ورقم خاطئ لمنزلهما من دون مزيد من التفاصيل. وأضافت أنها تلقتها في غلاف بلاستيكي مرفقة باعتذار خدمات البريد في كندا ليس على التأخر بل على تدهور حالة المغلف.(مونتريال - أ ف ب)