قال قادة كل من الولايات المتحدة وفرنسا وبريطانيا، في مقال مشترك نشر اليوم الجمعة، إنه يتعين على الزعيم الليبي معمر القذافي ألا يظل في السلطة.
وقال الرئيس الأمريكي باراك أوباما ورئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون والرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي، إن السماح للقذافي بالاستمرار في حكم ليبيا "سيشكل خيانة ينعدم فيها الضمير".
ونشر هذا المقال في صحف "إنترناشيونال هيرالد تريبيون" الأمريكية و"لو فيجارو" الفرنسية و"تايمز" البريطانية.
وكتب القادة الثلاثة "طالما ظل القذافي في السلطة، يتعين على (حلف شمال الأطلسي) الناتو وشركائه في التحالف الإبقاء على عملياتهم لحماية المدنيين والضغط على ركائز النظام". وأكدوا أن حكوماتهم "متحدة" بشأن كل ما يلزم لإنهاء الأزمة في ليبيا.
وأوضحوا: "حتى فيما نواصل عملياتنا العسكرية اليوم لحماية المدنيين في ليبيا، نعقد العزم على النظر إلى المستقبل، ونحن على قناعة بأن أمام الشعب الليبي أوقات أفضل يتطلع إليها، ومن الممكن شق طريق لتحقيق ذلك".
وقال قادة الدول الثلاث إنه بالرغم من تفويض الأمم المتحدة بفرض منطقة حظر طيران لحماية المدنيين "مازال الشعب الليبي يعاني من فظائع رهيبة على أيدي القذافي كل يوم".
وأشاروا إلى أن التفويض الذي حصلوا عليه من الأمم المتحدة لا يقتضي "إقصاء القذافي بالقوة". وأضافوا "لكن من المستحيل أن نتخيل مستقبل ليبيا والقذافي على رأس السلطة فيها.
من غير المتصور أن شخصا حاول ارتكاب مجزرة بحق شعبة يستطيع أن يلعب دورا في حكومته المستقبلية.
إن المواطنين الشجعان في تلك المدن التي تصدت لقواته التي استهدفتهم بلا رحمة سيواجهون انتقاما مخيفا إذا قبل العالم مثل ذلك الترتيب".
ودعوا إلى انتقال سلمي إلى الديمقراطية في ليبيا، موضحين أنه "من أجل نجاح ذلك الانتقال، يتعين على القذافي الرحيل طواعية".
عدد اليوم
