كم كانت الهزيمة مريرة وهو ما عبرت عنه صرخة الألم التي خرجت من المدافع البرتغالي عقب السقوط أمام الماكينات الألمانية في ربع نهائي بطولة يورو 2008 لكرة القدم، وكان بيبي المحترف في ريال مدريد الإسباني يحلم بقيادة منتخب بلاده إلى منصة التتويج القارية ولكن الأماني اصطدمت بصخرة ألمانيا ليكون الوداع الباكي لبيبي ورفاقه·