رائحة ذكية

تشيع الأخطاء اللغوية على الألسنة، وفي حنايا صفحات الصحف والمجلات ومواقع الإنترنت، بشكل سرطاني مخيف، لدرجة أن الصحيح أصبح مستغرباً، فلو قلت للورود رائحة "ذكيّة" بالذال، لاستهجن كثيرون قولك وصحّحوا لك على الفور: تقصد رائحة "زكية" بالزاي، ولو قلت أحرقني ذكاء النار لاتهمت بالهلوسة. ومِسْك ذكِيّ وذاكٍ: ساطع الرائحة، وهو منه، ومِسْكٌ ذكيٌّ وذكِيَّة، فمن أنّث ذهب به إلى الرائحة؛ وتقول هو ذكِيّ الرائحة وذاكي الرائحة؛ وذَكَت النارُ تَذْكو ذُكُوّاً وذكاً، مقصور، واسْتَذْكَتْ، اشْتَدَّ لهَبُها واشتعلت، ونار ذكِيَّةٌ وأذْكَيْتُ الحَرْبَ إذا أوقدتها؛ وتَذْكِيَةُ النار: رَفْعُها. وفي حديث ذكر النار: "قَشَبَني ريحُها وأحْرَقَني ذَكاؤها" الذَّكاءُ: شدة وهَج النار؛ يقال: ذَكَّيْتُ النار إذا أتمَمْتَ إشْعالَها ورفَعْتها، وكذلك قوله تعالى: "إلاَّ ما ذكَّيْتُم"؛ ذبْحُهُ على التَّمام. ويقال للصُّبْح ابن ذكاء لأنه من ضَوْئها. والذَّكاءُ في الفَهْمِ: أن يكون فَهْماً تامّاً سريع القَبُولِ. ذكا يدلُّ على حِدَّةٍ في الشَّيء ونفاذٍ. يقال للشَّمس "ذُكاءُ" لأنّها تذكو كما تذكو النّار. والذّكاء: ذكاء القلب. قال الشاعر: يفضّله إذا اجْتَهَدَا عَلَيْهِ تمامُ السِّنِّ منه والذّكاءُ والذّكاء: سُرعة الفِطنة، والفعل منه ذَكِيَ يَذْكَى. ويقال في الحرب والنّار: أذكَيت أيضاً. أما الزَّكاء، ممدود فهو النَّماء والرَّيْعُ، زَكا يَزْكو زَكاء وزُكُوّاً. وأزكاه الله، وكلُّ شيء يزداد ويَنْمي فهو يَزْكو زكاء وتقول: هذا الأمر لا يزكو بفلان زَكاء أي لا يليق به والزَّكاةُ: الصلاح. ورجل تقيٌّ زَكِيٌّ أي زاكٍ من قوم أتقياء أزكِياء، وقد زَكا زَكاء وزُكُوّاً وزَكِيَ وتَزَكَّى، وزَكَّاه الله، وزَكَّى نفسَه تَزْكِيةً: مدَحها. وزَكَّى الرجل نفسَه إذا وصفها وأثنى عليها. والزَّكاة: زَكاة المال معروفة، وهو تطهيره، والفعل منه زَكَّى يُزَكِّي تَزْكيةً إذا أدّى عن ماله زَكاته غيره: الزَّكاة ما أخرجته من مالك لتطهره به، وقد زَكَّى المالَ. وقوله تعالى: "وتُزَكِّيهم بها"؛ قالوا: تُطهِّرُهم. والزَّكاةُ صفوة الشيء. وزَكَّاه إذا أَخذ زَكاتَه، وتَزَكَّى أي تصدَّق. يقول أبو قاسم الشابي: وتــــــــلاهى ببسـمـة، رشفــتـــها منهُ سَكْرَانـــــــة ُ الشَّبابِ، رؤومُهْ والتقتْ عندهــــــا الشفّاهُ، وغنَّت قُبلٌ أجفلت لــــديها همومـــــــه ليلــــــــــةٌ أسبلَ الغــــــرامُ عليها سحرهُ، الناعمة الطريـــــــرَ نعيمَهُ إنَّ في المرأة ِ الجميلــة سِحْـــــــــراً عبقريَّــاً، يــــــذكي الأسى، وينيمهُ Esmaiel.Hasan@admedia.ae