ماينس، ألمانيا (د ب أ)
ذكرت القناة الثانية بالتلفزيون الألماني «زد دي اف»، أنه من المقرر أن تذاع كلمة المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل بمناسبة رأس السنة الميلادية الجديدة على الإنترنت مترجمة كتابة للغة العربية.
وحسب القناة فإن كلمة المستشارة الألمانية ستكون جاهزة بالعربية على الإنترنت، بعد وقت قليل من إذاعتها عبر التلفاز. وأضافت أن ترجمة الكلمة للعربية والإنجليزية تهدف للوصول إلى أكبر عدد ممكن من اللاجئين. وستكون الكلمة متاحة بالعربية تحت عنوان: «ارابيك.زد دي اف.دي ايه» وبالإنجليزية تحت عنوان: «انجلش.زد دي اف.دي ايه».
كما أشارت القناة إلى أن كلمة الرئيس الألماني يواخيم جاوك بمناسبة أعياد الميلاد أصبحت متوافرة هي الأخرى على الإنترنت باللغتين العربية والإنجليزية.