من يقرأ مقال الكاتب جيمس زغبي: "تشريح ظاهرة أوباما"، يشعر أن الأميركيين الآن يبحثون عن "أبطال" في مشهدهم السياسي، وعندما لا يجدونهم يسعون لاختلاقهم. ولذا نرى كيف حول الكاتب المرشح "الديمقراطي" الشاب باراك أوباما إلى "بطل" يحمل جميع الصفات والسجايا الكبيرة، وأحياناً الأسطورية. وعلى العكس أنا أرى أن رجلاً يتهرب بهذه الطريقة أو تلك من أصوله الأفريقية، والإسلامية -حيث إن والده وجدته لأبيه مسلمان- ليس جديراً أبداً بأن يوصف بكل تلك الأوصاف الخرافية التي خلعها الكاتب عليه. بشير جابر – أبوظبي