طفلان يلعبان كرةَ السلة في ساحة اللعب دخل أحد المجمعات السكنية الصغيرة في منطقة «بوكا» بولاية فيرجينيا الأميركية، بينما تبدو منتصبةً مِن خلفِ البيوتِ القصيرة أبراجُ محطةٍ للطاقة الكهربائية تعمل بالفحم. وقد حدّت المحكمة العليا الأميركية، بقرارها الصادر يوم الخميس الماضي، مِن قدرة الوكالة الفيدرالية لحماية البيئة على تنظيم انبعاثات الكربون من محطات توليد الطاقة، حتى لو كانت مجاورةً للمناطق السكنية كما هو الحال في «بوكا»، مما يوجِّه ضربةً لجهود إدارة بايدن الرامية لتقليل الانبعاثات ومكافحة التغير المناخي. (الصورة من خدمة «نيويورك تايمز»)