ترجمة: عزة يوسف

حثت الممثلة الإنجليزية جورجيا تينانت السيدات على الانتباه للعلامات الدالة على السرطان، والحرص على إجراء الفحوص اللازمة بمناسبة أسبوع التوعية بسرطان عنق الرحم... وشاركت جورجيا على صفحتها على «إنستغرام» صورة سابقة لنفسها في ثياب المستشفى منذ عام 2018 عندما اكتشفت إصابتها بالسرطان، موضحة كيف أدى الكشف المبكر إلى إنقاذ حياتها. وأوضح موقع «Hello Magazine» أن جورجيا ذكرت في منشورها اللحظة المروعة التي جاءت فيها نتائج اختبار مسحة سرطان عنق الرحم إيجابية.
وكتبت أنها برغم حبها للحفاظ على خصوصيتها، إلا أنها أرادت مشاركة نتيجة فحصها، وخضعت على الفور للعلاج، بما ساهم في شفائها في غضون أشهر فقط.
وأعربت زوجة الممثل ديفيد تينانت، والأم لخمسة أطفال، البالغة 35 عاماً، عن أملها في أن تكون رسالتها قد ألهمت الكثيرات لإجراء الاختبار، مؤكدة أن إجراء المسحة في وقت مبكر وخضوعها للعلاج كان السبب الرئيس في شفائها وشعورها بالاطمئنان، بينما كان يمكن أن تكون قصتها مختلفة ومأساوية.