الاتحاد

ثقافة

شهاب غانم يعد لإصدار أربعة كتب

شهاب غانم

شهاب غانم

بعد عدد من المجموعات الشعرية، وعدد من ترجمات الشعر من اللغة العربية وإليها، يستعد الدكتور شهاب غانم لإصدار أربعة كتب، هي: مجموعة شعرية تضم أحدث قصائده، وكتاب عن 10 شعراء من الإمارات، وترجمة 80 قصيدة من الهند، وكتاب حول الأمثال العربية الفصيحة والعامية·
وحديثا صدر له كتاب تحت عنوان ''صورة مدينتين''، يروي فيه سيرة والده محمد عبده غانم في المدينتين اليمنيتين عدن وصنعاء، حيث عاش والده في اليمن، كما تنقل في عدد من العواصم العربية، ومن خلاله (الكتاب) يبين صورة المدينتين في شعر والده وقصائده التي تظهر عشقه للمدينتين ومنها تعبيره عن هيامه بجبل ''صيرة'' بقوله:
وهذه صيرة في الأفق مـــــــــــــــــــــــــاثلة وحولها البحر بالأمواج يصطفق
هنا على الشاطئ المسحور قد عمل الأذواء من حمير للمجد واستبقوا

وكذلك الأمر بخصوص جبل شمسان أعلى جبال عدن الذي يقول فيه:
إذا لاح شمسان فوق الجبال
فيا ويح قلبي ما يصنع
وبعد هذا الكتاب فرغ الدكتور شهاب غانم من كتاب يتناول عشرة من شعراء الإمارات سيصدر قريبا عن هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، وهو كتاب في عشرة فصول، يتناول كل فصل فيه شاعرا من شعراء الإمارات الراحلين هم: مبارك العقيلي، سالم العويس، مبارك الناخي، أحمد بن سليم، الشيخ صقر القاسمي، خلفان مصبح، سلطان العويس، محمد شريف الشيباني، أحمد أمين المدني، وحمد بوشهاب، مع اختيار قصيدة لكل منهم·
كما يقول غانم إنه انتهى مؤخرا من إنجاز ترجمة 80 قصيدة لثلاثين شاعرا وشاعرة من الهند مترجمة من 12 لغة في الهند إلى الإنجليزية، وهي ستصدر في كتاب عن هيئة أبوظبي للثقافة والتراث أيضا· وإلى ذلك، فقد انتهى من إعداد كتاب عن الأمثال والحكم الفصيحة والعامية وهو الآن قيد النشر· وأخيرا فقد انتهى الشاعر الدكتور من إعداد مجموعة شعرية جديدة يعمل على إنجازها للنشر حاليا، ولم يشأ الإعلان عن عنوانها بعد·
والتالي نص من أجواء مجموعته الشعرية:
في عصر الاستهلاك
ليس لدي سوى عينين مرهقتين
بل وقليلا معتمتين
من كثرة ما تمتصان من الأسفار
أو الأخبار
أو الأفكار
من المعلومات
في كتب أو صحف أو شاشات
وكأني أقدر أن أستوعب في هذي الجمجمة المكدودة
هذي الجمجمة المحدودة
في الحجمِ
وفي الفهمِ
وفي الإدراك
أنهارا من كلماتْ
سالت وتسيل
من شتى البلدان
بلغات ولغاتْ
منذ امتشق الإنسان
قلماً عبر الأزمان
ليبدد أسداف الظلماتْ
؟؟؟
فلماذا ؟
ياهذا ؟
انظر حولك في القهوات
في الأسواق وفي ''المولات''
فتيانا بين الشاشات
وبين الشيشات
أو ما هو أدهى من نزوات
واشهدهم في الطرقات
وفي السيارات
من أحدث ''موديلات''
وتملى بمئات الفتيات
يخطرن بأثواب من آخر ''موضات''
و أبهر صيحات
من أغلى ''الماركات''
وهن يثرثرن بأحدث ''موبايلات''
؟؟؟
فلماذا
يا هذا ؟
ماذا يجديك من العلم أو الإدراك؟
في عصر الاستهلاك
وبماذا يؤذيك الجهلْ
في زمن المال السهل
؟؟؟
فلماذا ياهذا
لا تغمض عينيك قليلا وتنام ··
تنسى ما يجري في العالم من إجرام ··
ما يلقى الناس من الآلام
وتعيش خليّ البال مع الأحلام
وتخلى العالَم للعلاّم···
ما جدوى الأشعار ؟
أعرف أن خصامك لي هو منبع شعري
وبأن عذاب البين يؤجج ما يعتلج بصدري
فأفيض·· وأبدع·· أعزف أشجى الألحان على الأوتار
وتبوح بنات الشعر بألسنة من نار!
لكن ماذا·· ماذا تجدي تلك الأشعار
إن أنا عشت شقيا طيلة عمري
لا أرشف من كأسك يوما قطرة قطر؟
؟؟؟
أعرف أن قليلا من هجر وخصام
قد يشبه ملح طعام
لكن هل يقدر انسان كل الأيام
أن يحيا في الليل وفي الصبح
لا يطعم شيئا غير الملح ؟
؟؟؟
إني أتنازل عن كل قصائد شعري
عن قلمي·· عن ورقي ·· عن حبري
بمقابل أن ترفع عني جور الهجر·

اقرأ أيضا

«خورفكان المسرحي» 24 الجاري