الثلاثاء 19 مارس 2024 أبوظبي الإمارات
مواقيت الصلاة
أبرز الأخبار
عدد اليوم
عدد اليوم

أخطاء الكتب الدراسية

9 مايو 2011 20:05
تصاغ القصص والحكايا لتكمل نمو الطفل الفكري، ولتمرر رسائل ووصايا، تظل حاضرة في وعي الصغار مهما شبوا وكبروا، وتظل هذه الأعمال تنقل خيال وتصور كل أديب الذي يطمح إلى صنع الجمال، كما تصنع هي الفعل اللغوي وتغني رصيد الطالب المعرفي لغوياً وفكرياً، وكانت الكتب المدرسية الأقرب إلى يد الطالب، سواء بتناولها مجبراً داخل الصف، وقراءة كل تفاصيلها ومتابعتها بالشرح المسهب من طرف المدرس الذي يزيد عليها غالباً من ثقافته، بحيث كان معلم زمان موسوعة متنقلة يعلم المبادئ والقيم، ويمرر الرسائل الأخلاقية، ويساهم في صقل المواهب ورعايتها، وكان يصدق القول عليه “قف للمعلم وفه التبجيل، كاد المعلم أن يكون رسولا. ولا نتعجل الحكم القاطع إن قلنا إن هذا الزمن ولى ولم يعد هناك من معلمين من ذلك الوقت، ولم يظل هناك عشق يحرك بعض الناس للمهنة، ولكن لازال هناك من تثيره الغيرة على منهج أو على كلمة قد تنقل لطفل في غير محلها، فيشطب على كل كلمة في غير سياقها، بحيث تكون الصياغة التي تحكي تفاصيل الحدث تقلص من حضورها في وعي أصحابها، فلا أعرف كيف يكتب كاتب “الزيارة” وهو مادة مقررة في أحد الكتب المقررة للصفوف الابتدائية، ويروي تفاصيلها دون أن تحضره الصياغة الجميلة، ومن صيغه على سبيل المثال: أثواب مزركشة بالحرير والقصب” عاكست نفسي كثيرا لأفهم، قلبت المعنى أمامي، ولكن لم أجد شرعيتها، وفي محل آخر يكتب: “كالموسيقا” وما عهدناه أن هذه الكلمة تكتب بالألف المقصورة وليس الممدودة، ناهيك عن عدم انسيابية الموضوع وسلاسته، بحيث يبدأ البطل بالتفكر في موضوع ما وهو يغادر المطار، ليجد نفسه أمام سوق وسط البلدة، ربما أكون قاصرة على فهم بعض المعاني والمقاصد من الجمل غير الواضحة، وربما تكون مثلاً هذه الجملة اختصاراً لكلمة مطرزة بالحرير وخيط القصب، وهو الحرير الذي يكون عادة ملتفاً على قصب بحجم 15 أو 20 سنتيمتراً على أعلى تقدير، كما أن تنوين الأسماء العلم غالبا لا يكن محببا في سياق صناعة جمال الصورة وانسيابتها، أما بداية القصة فهي غير منسجمة مع سياق الموضوع، بحيث تبدأ القصة من مكان وتنتقل لآخر وتبدأ الحكاية. عمل واحد يحمل أكثر من خطأ يتعب القارئ الكبير، فكيف بالصغير الذي تتفتح عيناه وتتبلور أفكاره ويتعلم أبجديات الحياة المعرفية من خلالها؟ كيف سيكون تفكيره سليماً، ويكتسب رصيدا لغويا ومعرفيا يختزنه ليتبلور قصصا وروايات وإبداعات مستقبلية؟ وكيف مرت هذه الأخطاء للطلبة من خلال كتاب مدرسي يجب أن يكون مصفى تماماً من هذه الأخطاء الكبيرة والكثيرة؟ lakbira.tounsi@admedia.ae
جميع الحقوق محفوظة لمركز الاتحاد للأخبار 2024©