الخميس 28 مارس 2024 أبوظبي الإمارات
مواقيت الصلاة
أبرز الأخبار
عدد اليوم
عدد اليوم
التعليم والمعرفة

«تفسر أعضاءها للوقت» جديد الشاعر وليد علاء الدين

«تفسر أعضاءها للوقت» جديد الشاعر وليد علاء الدين
21 مارس 2010 21:30
صدر عن دار صفصافة للنشر بالقاهرة ديوان جديد للشاعر المصري وليد علاء الدين بعنوان «تفسر أعضاءها للوقت». وهذا الديوان هو الثاني للشاعر، بعد «تردني لغتي إلي» 2004. وكان علاء الدين قد فاز بالمركز الثاني في جوائز الشارقة للإبداع العربي عن مسرحيته «العصفور»، وله كتاب في أدب الرحلات، بعنوان «خطوة باتساع الأزرق.. خواطر ومشاهدات رحلة إلى الجزائر»، عن دار السويدي للنشر، المكتبة الوطنية الجزائرية، 2007. ويقول وليد علاء الدين عن ديوانه الجديد «اكتشفت نصوصاً غاية في الإبداع كتبها الشاعر الفرعوني قبل آلاف السنوات تلامس هموماً نعيشها، وتدق أبواب جماليات نحوم حولها اليوم آملين الوقوع في عسلها عسانا نرشف منه رشفةً تروي ظمأنا للشعر، من هنا جاءت فكرة يتضمنه الديوان أحاول فيه أن أعيد كتابة ما قرأتُه في الأدب الفرعوني». ويقول الناقد الدكتور أيمن بكر عن الديوان «اتسعت دائرة القول، وربما تشابهت الأصوات في المشهد الشعري المعاصر؛ بحيث صار من الصعب أن تتعرف على نبرة شاعر بعينه. في هذا السياق تبرز بعض التجارب التي يتمكن الشاعر فيها من تحقيق درجة لافتة من الخصوصية». ويضيف «تجربة الشاعر وليد علاء الدين تقع بقوة ضمن هذا النوع الأخير، فهي - مع تصنيفها ضمن إطار قصيدة النثر- تعبر عن وعي شعري جديد يبدو ساعيا لتجاوز الحدود، أو هو غير منشغل بالتصنيفات قدر انشغاله بخلق تكويناته الجمالية الخاصة». وليد علاء الدين، شاعر وكاتب مسرحي وإعلامي مصري، ولد عام 1973، نُشرت أعماله في العديد من الصحف والمجلات الأدبية المتخصصة، نال عدة جوائز في الشعر والقصة والكتابة المسرحية، تُرجمت مختارات من نصوصه الشعرية إلى اللغتين الفرنسية والفارسية، وتصدر قريباً الترجمة الفرنسية لمختارات من نصوصه أعدتها الشاعرة والمترجمة المغربية ثريا إقبال، كما تصدر الترجمة الفارسية لديوانه (تفسر أعضاءها للوقت) عن دار نشر أفراز بطهران، ترجمة الشاعر حمزة كوتي. ولوليد علاء الدين أعمال قيد النشر وهي «يحدث» نصوص مسرحية. و»عرنوس يُصلب من جديد» قصص و»دائرة الوهم» قراءة في تحولات الشخصية المصرية المعاصرة.
المصدر: أبوظبي
جميع الحقوق محفوظة لمركز الاتحاد للأخبار 2024©