الاتحاد

ثقافة

معجم الاستشهادات الموسَّع جديد علي القاسمي

أصدر الكاتب والأكاديمي والمترجم العراقي المقيم في المغرب علي القاسمي كتابا جديدا بعنوان ''معجم الاستشهادات الموسَّع'' ويقع في 1030 صفحة من الحجم الكبير في طباعة أنيقة·
والكتاب من إصدارات مكتبة ''لبنان ناشرون''· وهو توسيع لكتابه ''معجم الاستشهادات'' الذي أصدره سنة 2001 عن دار النشر ذاتها وهو يضاعف الأول في الحجم وعدد الصفحات إذ يشتمل على فهرس الألفاظ والمعاني كما يستطيع القارئ والمهتم أن يبحث في هذا المعجم الجديد عن أي معنى أو لفظ يخطر بباله·
كما يشتمل على ''فهرس أصحاب الاستشهادات'' ونشر المؤلف في هذا المعجم دراسة علمية من 50 صفحة عن معاجم الاستشهادات بصورة عامة وكيفية تصنيفها وتاريخها وخصائصها واستعمالاتها وفوائدها·
وقدم المؤلف لهذا الكتاب بقوله '' منذ قرابة عشرين عاماً وأنا أطوف في حقول الفكر العربي، وأتجوّل في بساتين آدابه، وأتنزّه في حدائق أشعاره، وأمعن النظر في منثور أزهاره، ثم أقطف أروعها منظراً وأزكاها أريجاً، فأجمع الورود التي فاح عبيرها حتى تناقلتها النسيمات العليلة إلى الوديان المجاورة والسهول المتاخمة، ليسرَّ به الأصحاب ويرتاح له الخلان؛ وألتقط الزنابق النادرة الألوان، التي يبحث عنها أهل الفنّ السامي وذوو الذوق الرفيع، ويتبارى في مضاهاتها عباقرة المصوِّرين ويتنافس في رسمها جهابذة الرسامين·''
ويضم '' معجم الاستشهادات الموسَّع'' أزيد من 15000 استشهاد موزَّعة على حوالي 1500 موضوع· وهذه الموضوعات مرتَّبة حسب الحروف الأبجدية مثل: الحبّ، الحرب، الحريّة، الحرص، الحزن، الحسد، إلخ· وتحت كلِّ موضوع تُرتَّب الاستشهادات المتعلقة به· فمثلاً تحت موضوع ''الموت''، نجد 178 استشهاداً· ومن الاستشهادات التي وردت في موضوع الموت:
؟ '' إذا مات الإنسان انقطع عمله إلا من ثلاث: صدقة جارية، أو علم يُنتفَع به، أو ولد صالح يدعو له·'' النبي محمد (صلى الله عليه وسلم) - متفق عليه - ·
؟ أَبِالمَوْتِ تُخَوِّفُونَنِي؟ فوالله ما أبالي أسقطتُ على الموت أم سقط عليّ· (علي بن أبي طالب)
؟ أرى الموتَ داءً لا يُبلُّ عليلهُ / وما اعتلّ من لاقى من الموتِ شافياً (الشريف الرضي)
؟ ألا موتٌ يُباع فأشتريهِ/ فهذا العيش ما لا خيرَ فيهِ (الوزير المهلبي عندما كان فقيراً في شبابه)
؟ الموت أهونُ مما بعده، وأشدّ مما قبله· (أبو بكر الصديق)
؟ الموت بابٌ وكل الناس داخلُهُ / يا ليتَ شعريَ بعد البابِ ما الدارُ؟ (أبو العتاهية)
؟ '' الناس نيام، فإذا ماتوا انتبهوا·'' النبي محمد (صلى الله عليه وسلم)
؟ إن التاريخ سخيف، كما أن الموت سخيف، لأن الموت يعيش بين الناس ولا يبلغ من نفوسهم موعظة ولا إصلاحاً· طه حسين ( في: جنة الشوك)
سواي يهابُ الموتَ أو يرهبُ الردى
وغيري يهوى أن يعيش مخلدا
ولكنني لا أرهـبُ الدهرَ إن ســطا
ولا أَحْذَرُ الموتَ الزُؤَامَ إذا عدا
(ابن سناء الملك)
؟ ''شرٌّ من الموت ما يُتمنّى له معه الموت '' (قول مأثور)·

اقرأ أيضا

نهيان بن مبارك يفتتح معرض «طيبة الطيبة - التسامح المديني»