صحيفة الاتحاد

منوعات

يعثر في جوارب جديدة على رسالة من شخص تعرض للتعذيب

عثر شاب بريطاني على رسالة لصيني تعرض للتعذيب، قال إنه عثر عليها في جوارب جديدة اشتراها من محل مشهور في بريطانيا.



ونقلت صحيفة «ميرور» أن شاهكيل أكبر أصيب بالدهشة إثر اكتشافه للرسالة بعد أن اشترى زوج الجوارب من محل شهير في مدينة نيوكاسل.

وأصيب الشاب بالقلق بعد أن ترجم الرسالة، المكتوبة باللغة الصينية، ليكتشف ما بدا أنه صرخة يائسة للمساعدة.

وقال أكبر «أصبت فعلا بالدهشة. أشعر الآن أنني مسؤول بعد أن عثرت على هذه الرسالة».

واستخدم أكبر تطبيقا في هاتفه لترجمة النص من خلال التقاط صورة منه.

وقال أكبر «إنها رسالة إنذار من رجل عمره 39 عاما يعيش في الصين. من خلال الكلمات التي استطعت ترجمتها، يمكنك أن تعرف أنه (الرجل الصيني) مكروب».

وأكد شاهيل أن صاحب الرسالة قال إنه «تعرض لأضرار جسدية ونفسية وإنه أرغم على صنع هذه الجوارب».

وليست هذه الرسالة الأولى من ضحايا صينيين، التي يعثر عليها متسوقون في الجوارب في مناطق مختلفة من بريطانيا.

فقد عثرت امرأة على رسالة أخرى من ضحية صينية أخرى بعد أن اشترت جوارب لوالدها في مدينة هادرسفيلد.

إلا أن المتجر أكد أن الرسالة لا علاقة لها بعمالها والشركات التي تزوده بتلك الجوارب.