سيف الشامسي (فرانكفورت)
يزور صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة اليوم معرض فرانكفورت الدولي للكتاب التي تنطلق فاعلياته اليوم في ألمانيا ويستمرحتى الأحد القادم بمشاركة 7500 عارض يمثلون 110 دول من مختلف أنحاء العالم.
وسيقوم سموه خلال الزيارة بتوقيع مجموعة من إصداراته لزوار المعرض، وذلك في جناح هيئة الشارقة للكتاب التي تشارك بوفد كبير بهدف تعريف الناشرين والمهتمين بصناعة الكتاب بالمعارض والمؤتمرات والمبادرات التي تنظمها الشارقة في هذا المجال.
ومعظم إصدارات صاحب السمو حاكم الشارقة مترجمة إلى لغات عالمية عدة ومنها كتابا «سرد الذات» و«حديث الذاكرة» بأجزائه الثلاثة، ويدخلان من ضمن الكتب المترجمة إلى اللغة الألمانية.
ويشكل المعرض فرصة مهمة للتعريف بهيئة الشارقة للكتاب، والتي تشمل معرض الشارقة الدولي للكتاب ومهرجان الشارقة القرائي للطفل وصندوق منحة معرض الشارقة الدولي للكتاب للترجمة والحقوق، خاصة أن معرض فرانكفورت يعد من أقدم معارض الكتب في العالم، ويعتبر واحداً من أهم أربعة معارض عالمية للكتاب إلى جانب معرضي بكين ولندن والمعرض الأميركي للكتاب.
ويشهد جناح هيئة الشارقة للكتاب مجموعة كبيرة من الإصدارات في شتى حقول المعرفة والأدب كالمسرح والرواية والقصص القصيرة والفنون والتراث وأدب الطفل والنقد الأدبي والرسائل الجامعية والشعر، وعدد من الدوريات.
وستنظم الهيئة خلال المعرض برنامجاً حافلاً بالاجتماعات واللقاءات مع عدد من كبار الناشرين من مختلف دول العالم إضافة إلى جلسات تعارف مصغرة لناشرين من الشارقة والإمارات ونظرائهم من البلدان الأخرى المشاركين في المعرض إلى جانب توزيع استمارات التقدم لمنحة الترجمة واستقطاب ناشرين جدد من لغات مختلفة للمشاركة في المشروع الهادف إلى تعزيز الحوار بين الثقافات بما يرسي الاستقرار والسلام في العالم.
ويتضمن البرنامج حفل استقبال تقيمه هيئة الشارقة للكتاب يوم غد الخميس في منصة الهيئة بالمعرض،إضافة إلى سلسلة من الاجتماعات مع مديري معارض كتاب ودور نشر ومديري أجنحة مشاركة بهدف تعزيز التعاون وزيادة التبادل الثقافي، وتستمر هذه الاجتماعات على مدى أيام المعرض المختلفة، ومن أبرزها اجتماع مع جون مالينوسكي رئيس معرض الكتاب المدمج، وجانيت فريتش رئيسة الجناح الأميركي، ومحمد ديميرتاس مدير مهرجان إسطنبول، وبارني الآن مدير المحتوى الإلكتروني، كذلك المشاركة في حفل استقبال مجموعة الصين للنشر، بالإضافة إلى مجموعة من اللقاءات الأخرى.
وقال أحمد بن ركاض العامري رئيس هيئة الشارقة للكتاب «إن معرض فرانكفورت يمثل نافذة واسعة على عالم صناعة الكتاب من وجهة نظر الخبراء والمتخصصين وجميع المعنيين بهذه الصناعة، وبفضل دعم صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة نتشرف بمشاركتنا الأولى في هذا المعرض تحت اسم هيئة الشارقة للكتاب بعد أن شاركنا فيه على مدار السنوات الماضية ضمن معرض الشارقة الدولي للكتاب».
إلى ذلك أعلنت وزارة الثقافة والشباب وتنمية المجتمع عن مشاركتها بجناح متميز يمثل دولة الإمارات العربية المتحدة ضمن فعاليات معرض فرانكفورت الدولي للكتاب، بمشاركة ما يزيد عن 7 جهات ومؤسسات ثقافية إماراتية، مقدمةً أكثر من 500 عنوان منها 200 عنوان من إصدارات الوزارة الثقافية الفكرية الإبداعية والأدبية الحديثة، والتي تضم قائمة طويلة من العناوين للمبدعين الإماراتيين في مختلف المجالات، حيث يمثل الجناح بانوراما كاملة تعكس النهضة الرائدة للمشهد الثقافي في الدولة.
وقالت سعادة عفراء الصابري وكيل وزارة الثقافة والشباب وتنمية المجتمع «إن المشاركة الاماراتية في معرض فرانكفورت الدولي للكتاب 2015 تحظى برعاية واهتمام معالي الشيخ نهيان بن مبارك آل نهيان وزير الثقافة والشباب وتنمية المجتمع، وتأتي لتسهم في توثيق الروابط الفكرية والثقافية بين دولة الإمارات العربية المتحدة و جمهورية المانيا الاتحادية وتفعيل الحوار الثقافي بين العالم العربي والغرب، وتعزيز فرص التبادل المعرفي بغرض الارتقاء بوعي القارئ والمثقف الأوروبي بالإبداع الإماراتي الفكري والمعرفي والأدبي».
عدد اليوم
