زار صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة، صباح أمس الأول، جناح الشارقة المشارك بمعرض فرانكفورت الدولي للكتاب في دورته الـ65، حيث تفضل سموه بالتوقيع على مجموعة من كتاب «حديث الذاكرة» في جزئه الثاني بنسخته الألمانية، بحضور الشيخة بدور بنت سلطان القاسمي رئيسة هيئة الشارقة للاستثمار والتطوير “شروق”، المؤسس والرئيس التنفيذي لمجموعة كلمات.
وكان في استقبال سموه لدى وصوله أرض المعارض في مدينة فرانكفورت، جمعة مبارك الجنيبي سفير الدولة لدى جمهورية ألمانيا الاتحادية، وعبد الله بن محمد العويس رئيس دائرة الثقافة والإعلام، والدكتور عمرو عبد الحميد مستشار صاحب السمو حاكم الشارقة لشؤون التعليم العالي، وعبد العزيز تريم مستشار الرئيس التنفيذي، مدير عام اتصالات المناطق الشمالية، ومحمد عبيد الزعابي مدير عام دائرة التشريفات والضيافة، وأحمد بن ركاض العامري مدير معرض الشارقة الدولي للكتاب، والدكتور علي بن تميم أمين عام جائزة الشيخ زايد للكتاب، وراشد الكوس مدير مشروع ثقافة بلا حدود، وعدد من مديري معارض الكتب العربية والأجنبية، وسالم عمر سالم رئيس قسم التسويق والمبيعات بإدارة معرض الشارقة الدولي للكتاب، وهند لينيد رئيس قسم المعارض بإدارة معرض الشارقة الدولي للكتاب، وجمع من المهتمين بصناعة ونشر الكتب من مختلف دول العالم الذين توافدوا على جناح الشارقة للسلام على سموه.
وتفقد صاحب السمو حاكم الشارقة خلال جولته في جناح الشارقة، كتب المشاركين تحت مظلة دائرة الثقافة والإعلام ومعرض الشارقة الدولي للكتاب، حيث تعرف سموه من أحمد العامري إلى المشاركات المعروضة في الجناح التي ضمت أحدث إصدارات منشورات القاسمي المتخصصة في مؤلفات صاحب السمو حاكم الشارقة.
ويضم جناح الدائرة مجموعة كبيرة من إصداراتها الخاصة التي يتجاوز عددها 600 إصدار في شتى حقول المعرفة والأدب، مثل المسرح والرواية والقصص القصيرة والفنون والتراث وأدب الطفل والنقد الأدبي والرسائل الجامعية والشعر، فضلاً عن العناوين الفائزة بجائزة الشارقة للإبداع العربي، وعدد من الدوريات.
ويشارك ضمن جناح الشارقة عدد كبير من دور النشر مثل جمعية الناشرين الإماراتيين ومعرض الشارقة الدولي للكتاب ودار كلمات ومشروع ثقافة بلا حدود والمجلس الإماراتي لكتب اليافعين وبينالي الشارقة للفنون والمجلس الأعلى لشؤون الأسرة ومركز الشارقة الإعلامي وهيئة الإنماء التجاري والسياحي، ومراكز الطفولة والناشئة.
وتعد المشاركة الـ 15 لمعرض الشارقة الدولي للكتاب في فعاليات معرض فرانكفورت للكتاب الذي يتجاوز عمره 300 سنة، حيث يعتبر واحداً من أقدم وأعرق معارض الكتب في العالم.
والتقى سموه خلال وجوده في جناح الشارقة، جون انغرام صاحب شركة انغرام للنشر والتوزيع التي تعتبر أكبر شركة متخصصة في المجال حول العالم، كما التقى مجلس إدارة جمعية الناشرين الإماراتيين، وتبادل معهم الأحاديث حول واقع النشر في الإمارات، واطلع منهم على أبرز أنشطتهم وفعالياتهم وخططهم المستقبلية الهادفة إلى الارتقاء بالنشر داخل دولة الإمارات، وتفضل سموه بالتوقيع على مجموعة من كتاب «حديث الذاكرة» في جزئه الثاني بنسخته الألمانية.
وتجول صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي بين أروقة الأجنحة العربية المشاركة في معرض فرانكفورت الدولي للكتاب، بداية من جناح هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، استمع فيه إلى شرح من الدكتور علي بن تميم أمين عام جائزة الشيخ زايد للكتاب حول أحدث إصدارات الهيئة والمؤلفات المترجمة ومشاريع صناعة الكتاب التي أطلقتها، فضلاً عن دور الجناح في الترويج للدورة القادمة من معرض أبوظبي الدولي للكتاب. وزار صاحب السمو حاكم الشارقة خلال جولته جناح مملكة البحرين المشارك في المعرض، وتعرف من هيا أحمد السادة رئيس الشؤون الثقافية بوزارة الثقافة البحرينية إلى أهم الكتب التي تشارك بها البحرين في الدورة.
وفي جناح سلطنة عُمان، توقف صاحب السمو حاكم الشارقة عند أهم إصدارات وزارة التراث والثقافة العُمانية، حيث استمع إلى شرح من محمد بن خلفان البوسعيدي مدير الإعلام الخارجي بوزارة الإعلام، تضمن أهم العناوين التي تشارك بها الوزارة.
كما زار صاحب السمو حاكم الشارقة مجموعة من الأجنحة العربية المشاركة في الدورة الثالثة والستين لمعرض فرانكفورت للكتاب، منها جناح المملكة العربية السعودية وجناح جمهورية مصر العربية ممثلة في وزارة الثقافة، والجمهورية اللبنانية، ودولة الكويت، وجمهورية سوريا، وعدد من دور النشر العربية التي تتخذ من الدول الأوروبية مقراً لعملها. وتوقف صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي عند جناح اتحاد الناشرين العرب الذي يشارك في المعرض برعاية من معرض الشارقة الدولي للكتاب الذي يدعم المشاركات الخارجية للاتحاد على مستوى المعارض العالمية كافة، ويحتوي على مجموعة من العناوين العربية والأجنبية للكُتاب العرب.
ورغم أن الكتاب العربي سجل حضوراً متواضعاً في معرض فرانكفورت الدولي، فالمتجول في أجنحة المعرض المخصصة لآخر الإصدارات الثقافية والأدبية والعلمية يكتشف مباشرة ضعف الوجود العربي من حيث العروض المقدمة، إلا أن المشاركة الخليجية، لا سيما من الإمارات عوضت النقص في المشاركات العربية.
وخلال جولته في القسم الخاص بدور النشر الأجنبية والألمانية، زار صاحب السمو حاكم الشارقة جناح دار أولمز للنشر العريقة التي قامت بترجمة كتاب صاحب السمو حاكم الشارقة «حديث الذاكرة 2» للغة الألمانية، وهو بذلك يعتبر المؤلف الثالث لسموه الذي تقوم دار أولمز بترجمته إلى الألمانية بعد «كتاب سرد الذات» وكتاب «حديث الذاكرة 1».
ووسط إقبال كبير من قبل المثقفين والقراء الألمان، قام صاحب السمو حاكم الشارقة بالتوقيع لمجموعة كبيرة من زوار المعرض والجناح الذين تهافتوا على اقتناء النسخ الأولى من «كتاب حديث الذاكرة 2» باللغة الألمانية، يحمل توقيع سموه بحضور الدكتور جورج أولمز مؤسس دار أولمز للنشر، وديتريش أولمز الرئيس التنفيذي لدار أولمز للنشر، والدكتور غونتر موير رئيس الجمعية الأوروبية لأبحاث العالم العربي، حيث قام الأخير، وأثناء توقيع صاحب السمو حاكم الشارقة على مجموعة الكتب، بتقديم نبذة مختصرة عن سموه، وعن الكتاب المترجم الجديد وما يحويه من فصول وأحداث.
وأقام صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة، وبحضور الشيخة بدور بنت سلطان القاسمي، رئيس هيئة الشارقة للاستثمار والتطوير «شروق»، المؤسس والرئيس التنفيذي لمجموعة كلمات، وجمعة مبارك الجنيبي سفير دولة الإمارات لدى جمهورية ألمانيا الاتحادية، مساء أمس الأول في فرانكفورت، مأدبة عشاء دعي إليها الوفد المرافق لسموه ووفد إمارة الشارقة المشارك في معرض فرانكفورت للكتاب، والوفود الإماراتية المشاركة في المعرض، وتم خلال المأدبة التي سادها جو من الألفة والود، تبادل الأحاديث حول العديد من القضايا ذات الشأن الثقافي والأدبي، كما جرى خلالها الاستماع إلى مداخلات الحضور التي أثرت الحوار القائم أثناء مأدبة العشاء، وتفضل صاحب السمو حاكم الشارقة بالتقاط صورة تذكارية مع المدعوين.
عدد اليوم
