من التمييز العنصري والتفتيش الأمني في المطارات إلى أسامة بن لادن والصراع الفلسطيني الإسرائيلي، كلها موضوعات حساسة يتطرق إليها المهرجان السنوي للكوميديا العربية الأميركية الذي يقام أواخر سبتمبر من كل عام بمدينة نيويورك. وشكلت الدورة الـ8 للمهرجان فرصة للأميركيين من أصل عربي، الذين يشعرون بأنهم مهمشون ومشبوهون، ليتطرقوا إلى الأحكام المجتمعية المسبقة ضدهم بعد مرور 10 سنوات على اعتداءات 11 سبتمبر.
وقال سام، ممثل كوميدي من أصل لبناني “يقول لي الناس قتلنا أسامة فما رأيك؟ فأجيبهم: لا يهمني.. أخبروني عندما يقتل أحدهم صاحب البيت الذي أسكنه”. وتابع إلقاء النكات في عرضه قائلاً “أنا لا أعتقد أن زعيم القاعدة قتل بالفعل لأنه غير موجود”. فساد الصمت في صالة “جوثام كوميدي كلوب”. فتابع “الجمهوريون اخترعوا هذا الرجل منذ زمن طويل. ولذلك هم مستاؤون جدا لأنهم يعلمون أن أوباما لم يقتله ولكنهم يعجزون عن قول ذلك!” فانفجر الحضور بالضحك. وصفق أكثر من 250 شخصا بحرارة خلال مغادرة سام لخشبة المسرح، ليعتليها كوميدي تلو الآخر في محاولة لتسليط الضوء على موضوعات من السياسة الأميركية.
وما يميز نكات مهرجان الكوميديا العربية أنها صادرة عن الأقليات الأكثر عرضة للتفتيش والمراقبة ولسوء الفهم في الولايات المتحدة. وتطرق كوميديون آخرون لموضوعات تتعلق بجهل الأميركيين بأبسط الأشياء عن العرب مثل الأسماء. وقال مايك إسماعيل “اسمي الحقيقي ليس مايك بل محمود.. عشت لفترة في ميسيسيبي”، فتعالت ضحكات الأشخاص الذين اعتادوا التمييز العنصري في هذه الولاية. وأضاف “حاولت كثيرا أن أعلمهم كيف يلفظون محمود، كان ذلك رهيبا، كانوا يقولون ماك.. ماذا؟ أما شقيقي الذي يدعى حسين، فلم يجدوا مشكلة في لفظ اسمه، فكانوا يقولون خوسيه؟ وفجأة أصبحت مكسيسيا!”.
أما مدير الحفل هارون قادر فسأل “كم حربا علينا أن نخوض قبل أن يكف الناس عن مخاطبتي بالإسبانية؟”، في إشارة إلى أنه رغم الحروب التي تخوضها أميركا، إلا أن الناس تجهل أين يقع حتى الشرق الأوسط.
وعبرت ترايسي فرانسيس التي تشارك في تنظيم المهرجان منذ 6 سنوات عن سعادتها لتنوع الجمهور الذي كان يقتصر على العرب تقريبا. وقالت “يعود السبب جزئيا إلى أن مهرجان الكوميديا بات معروفا ويثير اهتمام الناس، خاصة أن معظمهم لا يعرفون أن العرب يضحكون وينظرون إليهم على أنهم متحفظون جدا”. وأضافت أن الهدف من الكوميديا هو تخطي الحواجز كما أنها “الطريقة المثلى لمواجهة الأحكام المسبقة”.
عدد اليوم
