الخميس 28 مارس 2024 أبوظبي الإمارات
مواقيت الصلاة
أبرز الأخبار
عدد اليوم
عدد اليوم
التعليم والمعرفة

«كلمة» يصدر ترجمة «سبعة أيام في عالم الفن»

«كلمة» يصدر ترجمة «سبعة أيام في عالم الفن»
25 يناير 2012
أبوظبي (وام) - أصدر مشروع كلمة للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث ترجمة لكتاب جديد بعنوان “سبعة أيام في عالم الفن” للمؤلفة الكندية سارة ثورنتون ونقله إلى اللغة العربية الدكتور صديق محمد جوهر، وصدرت الترجمة بالتعاون مع شركة التطوير والاستثمار السياحي في أبوظبي. يأتي الكتاب ضمن مجموعة من المطبوعات الجديدة التي أطلقت على هامش فعاليات الدورة الثالثة لمعرض “فن أبوظبي” الذي نظمته هيئة أبوظبي للثقافة والتراث و شركة “التطوير والاستثمار السياحي”، وقد ترجم كتاب “سبعة أيام في عالم الفن” إلى أربع عشرة لغة ويسلط الضوء على ما وراء الكواليس في عالم الفن من مدارس الفن إلى بيوت المزادات مبينا كيف يتم العمل في هذه الأماكن من خلال سلسلة من القصص اليومية في نيويورك ولوس أنجلس ولندن وبازل والبندقية وطوكيو. كما يستكشف ديناميات الإبداع والذوق والمال والتسويق والبحث عن معنى للحياة. ومؤلفة الكتاب سارة نورنتون باحثة وأكاديمية وصحفية كندية، حاصلة على درجة الدكتوراه في علم الاجتماع ولها دراسات وبحوث في تاريخ الفن وشغلت عدة مناصب أكاديمية في الجامعات البريطانية كما أن لها سلسلة من المقالات والدراسات عن تاريخ الفن. أما مترجم الكتاب الدكتور صديق محمد جوهر حاصل على الدكتوراة في الأدب الإنجليزي من جامعة إنديانا في الولايات المتحدة الأميركية وتولى تدريس مادة الترجمة في بعض الجامعات العربية.
جميع الحقوق محفوظة لمركز الاتحاد للأخبار 2024©