4 جوائز لمتميزين في نسخ القرآن الكريم بدبي
اختتمت في دبي فعاليات “ملتقى رمضان لخط القرآن الكريم الرابع” الذي نظمته وزارة الثقافة والشباب وتنمية المجتمع، بحفل تكريم للمشاركين وتوزيع الجوائز على الفائزين بها.
وجاء الحفل بعد أن أتم الخطاطون الثلاثون، الذين ينتمون إلى اثنتي عشرة دولة عربية وإسلامية، إنجاز النسخة الكاملة من كتاب الله خلال أيام الملتقى التي انطلقت في الثالث عشر من أغسطس الجاري، وسلموها إلى وزارة الثقافة، وتم تدقيقها وتوثيقها من خلال لجنة التحكيم التي قامت بجهود مثمرة لضبط إيقاع المدارس المختلفة لتنصهر في بوتقة واحدة متكاملة غير منقوصة.
وأعلنت لجنة التحكيم عن الأسماء الفائزة بجوائز الملتقى، ونظرا للمستوى المتميز الذي لاحظته لجنة التحكيم فقد قررت منح أربع جوائز تقديرية للخطاطين إيهاب إبراهيم ثابت من فلسطين، وأحمد فارس من جمهورية مصر العربية، وعبد الرحمن أحمد العبدي من سوريا، وأليف التير من تركيا، كما قررت اللجنة فوز كل من هادي الدراجي من العراق وأمحمد صفر باتي من الجزائر وجمعة محمد حماحر من سوريا بالجوائز الثلاث للملتقى.
«فراشات عزة» الإماراتية في مهرجان أصيلة لمسرح الطفل
تشارك دائرة الثقافة والإعلام بالشارقة في مهرجان أصيلة الدولي لمسرح الطفل الذي تنظمه جمعية اللقاء المسرحي المغربية في الفترة من الرابع والعشرين وحتى الثلاثين من الشهر الجاري.
ويمثل الدائرة في هذه المشاركة مسرحية “فراشات عزة” تأليف وإخراج عائشة صالح عبيد الشويهي، وكذلك يحضر فعاليات المهرجان أحمد بورحيمة مدير إدارة المسرح بدائرة الثقافة والإعلام بالشارقة.
وكانت مسرحية “فراشات عزة” تأليف وإخراج عائشة صالح عبيد الشويهي قد نالت جائزة أفضل عرض مسرحي في فئة التعليم الأساسي “الحلقة الثانية” في مهرجان الشارقة الثاني للمسرح المدرسي والذي نظمته الدائرة في أبريل الماضي، كما فازت المسرحية بالجائزة ذاتها في مهرجان المسرح المدرسي على مستوى الدولة في العام ذاته.
وهي مسرحية تقوم على الانتصار للعلم والمعرفة عبر حكاية جميلة تتحدث عن فتاة كفيفة تساعدها الفراشات على مواجهة الصعوبات في أداء تمثيلي مميز، وسينوغرافيا موحية.
غياب مرشحين عرب عن جائزة الكتاب الألماني
بالرغم من أن أي رواية لكاتب ألماني من أصول عربية لم ترشح لجائزة الكتاب الألماني لهذه السنة، فإن قائمة الروايات المرشحة للفوز بهذه الجائزة الألمانية المهمة، تضمنت قصصًا كان للعرب والمسلمين حضورًا قويًا فيها.
ومثلما أفاد تقرير بـ “الدويتش فيلا”، فإنه منذ عام 2005 تقوم جمعية تجارة الكتب الألمانية وبالتعاون مع الناشرين الألمان وهيئات توزيع الكتب الألمانية سنويًا بمنح “جائزة الكتاب الألماني” في فرانكفورت.
وكما يوحي اسم هذه الجائزة، تقتصر هي على الروائيين الألمان، وبالفعل صدرت قائمة ترشيحات للعشرين رواية المحتمل فوزها لعام 2012، والغريب في الأمر أن عديد من هذه الروايات تناولت موضوعات تمس غير الألمان.
ففي معرض الحديث عن الموسيقى مثلاً، تم ترشيح قصة “الأصوات” لمايكل رويس، حيث رسم الكاتب حياة عزيز الشاب اليمني الذي تملكته الأنغام بعد أن صعقته السماء ليفقد بعد حين قدرته على السمع لكن ذلك لم يحده من تحقيق حلمه كملحن.
وفي رواية “رمال” لفولفجانج هرندورف نتحول إلى مفتشين ومحققين في قضية غامضة وقعت في الصحارى أيام عملية منظمة أيلول الأسود الفلسطينية عام 1972 في ميونيخ.
أما على الصعيد الرومانسي، فقد تم ترشيح رواية بودو كيرشهوف “الحب في قطارات حقيرة”، التي تتناول تصادم علاقة حب زوجية بعلاقة حب آنية جذابة في عالم لا محل فيه للحب الأبدي.
في حين تبرز أولغا غريسنوفا في روايتها “الروسي محب البيتولا” واقع شباب اليوم الذي يكثر ترحاله و انفتاحه ليجد نفسه معدوم الوطن في نهاية الأمر. هي تتطرق إلى حياة فتاة أذربيجانية يهودية في ألمانيا دعتها الظروف للذهاب إلى إسرائيل؛ لتجد ذاتها وسط عوالم لا تنتمي إليها. كلمات ابن عربي وغونتر غراس بصوت جاهدة وهبه
أحيت الفنانة اللبنانية جاهدة وهبه مع فرقتها الموسيقية بقيادة كلود شلهوب أربع حفلات في المغرب في كلّ من الصويرة وآسفي والجديدة وأزمور، بدعوة من المعهد الفرنسي والرابطة الفرنسية المغربية ومهرجان “ملحونيات”.
وعلى هامش تكريمها في حفل الافتتاح في مدينة أزمور من قِبل وزارة التعليم وفعاليات مهرجان أزمور، شكرت وهبه المنظّمين والجمهور المغربي على ضيافته وحفاوة استقباله لها مع فرقتها ومما جاء في كلمتها: “من أرز لبنان إلى أرز المغرب ومن هينمات المتوسط إلى هيام الأطلسي، أحمل صوتي وجعبتي من الحنين والشوق وأدخل مدينة أزمور مدينة الأصالة والعراقة وأحيّي مهرجانها السلسبيل.. في بلد يشعّ معرفة وحضارة تحتار أي مهرجان تتابع وفي أي احتفال تشارك ولن يشغلك هنا سوى رجع ما ترك الكبار من موروث ثقافي بهيّ وما يقترح عليك منظمو المهرجانات المختلفة من خيارات متنوعة وخصبة من موسيقا الأجداد.. وما تستقبلك به أزقة المدائن وذكرياتها من شطحات التصوف ومن كساء للروح.. كان لا بد لي في مهرجان “ملحونيات” ـ وهو زاد المتعطشين إلى الأصالة ـ من أن أتزوّد بأجمل الشعر الوجودي الإنساني وأرهف القوافي الصوفية، فاخترت بعضاً مما لحّنته سابقاً من الحلاج وجلال الدين الرومي وإبن عربي وطلال حيدر وغونتر غراس وأضفت باقة من التواشيح والأناشيد الروحية المعروفة والأغنيات الأصيلة المحفوظة عن ظهر قلب وشغف..
وإنه ليشرّفني تكريمكم لي وأن أشدو في الافتتاح وأن أمدّ هذا الجسر من المحبة والنغمة النبيلة مع جمهور راقِ وخبير”.
موقع أميركي يختار 50 فناناً شرق أوسطي الأكثر تأثيراً
أصدرت موقع “هافنجتون بوست” الإخباري الأميركي الإلكتروني قائمة فنانين الشرق الأوسط الأكثر تأثيراً، وتضم ألقائمة 50 فناناً من مختلف دول المنطقة، بينها الكثير من الأسماء التي أحدثت فارقا في خريطة الثقافة في الشرق الأوسط من خلال النقلة التي أحدثها كل منهم في المشهد الفني في بلدانهم ووصل صدى هذا التغيير ليصبح مسموعا في العالم أجمع.
فنانون تشكيليون وموسيقيون ومخرجون سينمائيون وفوتوغرافيون وكتاب، من ضمنهم المخرجة اللبنانية نادين لبكي والمخرج الإيراني الحائز على جائزة الأوسكار اصغر فرهادي والفنان التشكيلي السعودي احمد ماطر والمذيع المصري باسم يوسف ورسام الكاريكاتير السوري علي فرزات.
ومن الملاحظ إن القائمة التي ضمت أسماء عربية، وأخرى من دول إسلامية، ضمت كذلك أسماء عدد من الفنانين الإسرائيليين.
نصب تذكاري لآغاثا كريستي في قلب لندن
أصدرت بلدية ويستمنستر موافقتها على إقامة نصب تذكاري لرائدة الرواية البوليسية آغاثا كريستي، من تصميم النحات بن تويستن ديفيز في قلب منطقة كوفنت غاردن وسط منطقة المسارح في لندن. إذ كانت الروائية البوليسية أول كاتبة مسرحية تُقدم لها ثلاثة أعمال في آن واحد على مسارح لندن، وما زالت مسرحيتها البوليسية “مصيدة الفئران” أطول العروض المسرحية عمراً في العالم.
وسيتضمن النصب صفاً من كعوب كتب صغيرة. وقال النحات تويستن ديفيز إن كتب آغاثا كريستي أُعيد طبعها بنحو 50 لغة مختلفة، وسيكون من سمات النصب حفر عناوين كتبها بلغات مختلفة.
اختيار لجنة تحكيم مهرجان «تروب فست أرابيا»
كشف مهرجان “تروب فست أرابيا” للأفلام القصيرة عن أسماء لجنة تحكيم دورته الثانية التي تبدأ فعالياتها في أبوظبي في 26 أكتوبر المقبل.
وقال منظمو المهرجان، الذي يعتبر النسخة العربية من مهرجان “تروب فست” العالمي في بيان: “إن لجنة التحكيم تضم المخرج الإماراتي محمد سعيد حارب، والمخرج الكويتي عامر الزهير، والمخرجة السعودية هيفاء المنصور، والمنتجة والممثلة الأردنية صبا مبارك، والممثلة كندة علوش، والمخرج المصري عمرو سلامة، إضافة للملحن اللبناني خالد مزنر”.
وأضاف البيان أن مؤسس ومدير المهرجان المخرج جون بولسون والمدير المشارك للدورة الثانية الممثلة التونسية هند صبري يقومان باختيار الأفلام المرشحة للجولة النهائية للمهرجان، ومن بعدها يشاهدها أعضاء لجنة التحكيم لأول مرة خلال حفل المهرجان الختامي، ليختاروا من بينها الفيلم الفائز مباشرة أمام الجمهور الذي يتابع الفعاليات على كورنيش أبوظبي.
وقالت هند صبري، في البيان، إن المهرجان أثبت نجاحا واضحا في دورته الأولى بمشاركة عديد من الأفلام التي تميزت بإبداعها ونوعيتها من كل الدول العربية “ونتطلع لاستقبال مزيد من المشاركات الأكثر تميزا خلال الدورة المقبلة خاصة مع تشكيل لجنة تحكيم مميزة ومتنوعة”.
ويختار المهرجان سنوياً رمزاً محدداً ليكون الصيغة الخاصة بالأفلام المشاركة فيه، والتي تدور حول كيفية وطريقة استخدام رمز المهرجان الذي يعتبر واحدا من شروط مشاركة الأفلام، وتم تحديده هذا العام ليكون الرقم “اثنان”.
مكتبة الإسكندرية تترجم «موسوعة الحياة» إلى العربية
تشارك مكتبة الإسكندرية في “موسوعة الحياة” التي تجاوزت المليون صفحة وتضم معلومات وصوراً توثق الأنواع المختلفة للكائنات الحية من نباتات وحيوانات وكائنات دقيقة حول العالم.
وقالت المكتبة في بيان إنها “الشريك العربي الوحيد في المشروع، حيث تعمل لتكون حلقة الوصل بين موسوعة الحياة والجمهور العربي من خلال ترجمة المحتوى الأصلي في موسوعة الحياة إلى العربية” بواسطة مترجمين وعلماء متخصصين.
وأوضحت أن مشروع “موسوعة الحياة” الدولي الذي انطلق عام 2007 بدعم من مؤسسات دولية يهدف إلى جمع وتوثيق معلومات عن كافة أنواع الكائنات الحية التي يقدر عددها بنحو مليون و900 ألف نوع وإتاحتها مجاناً على الإنترنت للعلماء والباحثين والطلبة والجمهور.
ونسب البيان إلى إريك ماتا المدير التنفيذي لمشروع الموسوعة أنها تضم الآن أكثر من مليون صفحة متضمنة معلومات عن مختلف الكائنات الحية وأن الشركاء الدوليين سوف يضيفون إليها المزيد خلال السنوات الخمس القادمة.
وقالت سينثيا بار، وهي من المسؤولين عن محتوى الموسوعة، إن الوصول إلى رقم المليون صفحة “علامة فارقة بالنسبة للمشروع والمستخدمين والداعمين والشركاء الذين ساعدوا على بناء مجتمع موسوعة الحياة العالمي” لتكون مصدر معلومات ثرياً في مجال حفظ التنوع البيولوجي.
وقال مدير مكتبة الإسكندرية إسماعيل سراج الدين إن المكتبة “من الشركاء الأوائل والبارزين في المشروع” منذ بدايته عام 2007 بتعاون أقل من 20 شريكا والآن بلغ عدد الشركاء نحو 200 حول العالم.
أنطولوجيا أميركية للشعر الأفريقي الجديد
صدرت في الولايات المتحدة الأميركية، “أنطولوجيا الشعر الإفريقي الجديد”New Poetry from Africa وقد ضمت بين دفتيها قصائد لثمانية وستين 68 شاعرة وشاعراً من سحرة الكلمة بإفريقيا من أصل تسعة وعشرين 29 بلداً، اختير من بينهم خمسة شعراء مغاربة هم: عبد الكريم الطبال بقصيدة تحمل عنوان “كفاف اليوم”، وعبد السلام مصباح بقصيدة تحمل عنوان “عن الحلم والفرح”، وأسمهان الزعيم بقصيدة تحمل عنوان “شذرات شعرية”، وأنس الفيلالي بقصيدة تحمل عنوان “شاعر”، بالإضافة إلى قصيدة “هذه الأنا التي ناصبتها النسيان” لمحمد سعيد الريحاني الذي أشرف على ترجمة النصوص المغربية الخمسة التي خصص للمشاركين فيها ثلاث حصص: حصة للرواد من الشعراء المغاربة وحصة للشباب وحصة ثالثة للوافدين من أجناس أدبية أخرى إلى الشعر.
أعد الأنطولوجيا وقدم لها الدكتور ديكيه أوكورو، أستاذ الأدب الإفريقي في جامعة أوليف هارفيه بولاية تشيكاغو الأميركية.
بريطانيا توقف تصدير لوحة بيكاسو «طفل وحمامة»
فرضت بريطانيا حظراً مؤقتاً على تصدير لوحة للرسم الإسباني بابلو بيكاسو معارة إلى معرض عام للفنون منذ 1974 بعد أن قرر مالكوها عرضها للبيع في مزاد.
ورسم بيكاسو لوحة “طفل وحمامة”Child with a Dove في 1901. وتقدر قيمتها حاليا بحوالي 50 مليون استرليني (80 مليون دولار).
وقال وزير الثقافة البريطاني إيد فايزي إنه منع تصدير اللوحة إلى خارج بريطانيا حتى 16 ديسمبر، وانه إذا قدم مشتر أو مؤسسة خاصة من خارج بريطانيا عرضاً “جاداً” للشراء بالسعر المطلوب فان المنع سيستمر حتى 16 يونيو 2013.
وقالت وزارة الثقافة في بيان “سيوفر هذا فرصة أخيرة لجمع المال لإبقاء اللوحة في المملكة المتحدة”. واعتمد قرار فايزي على توصيات من لجنة مراجعة تصدير الأعمال الفنية التي يديرها مجلس انجلترا للفنون.
وكانت اللجنة قررت أن اللوحة ـ التي وضعت في إعارة طويل الأجل إلى المعرض الوطني في لندن وظلت هناك حتى 2010 ـ لها أهمية يعتد بها ومرتبطة بشكل وثيق ببريطانيا بما يبرر تأجيل تصديرها.
عدد اليوم
