• الثلاثاء 26 ربيع الآخر 1438هـ - 24 يناير 2017م
  12:14     الشرطة العراقية : قتلى وجرحى بانفجار سيارة مفخخة وسط بغداد         12:29    محادثات استانا حول سوريا تقترب من التوصل الى "اعلان نهائي"        12:38    روسيا تقول إن سحب القوات الأمريكية من أفغانستان سيفاقم وضع البلاد         12:39     أسعار النفط ترتفع بفضل هبوط الدولار وخفض الإنتاج         12:52     جولدمان ساكس يرفع دعوى مضادة بمليار دولار على رجل أعمال اندونيسي     

صور «سيلفي» تبث رسائل مبطنة

حجم الخط |


تاريخ النشر: الجمعة 01 مايو 2015

أبوظبي (الاتحاد)

أبوظبي (الاتحاد)

ترجمت المدونة هولي كاربنتر، وفق موقع «irror»، لقطات «سيلفي» كلاسيكية تستخدمها الفتيات لبث رسائل مبطنة. ورغم أنها لم تستخدم أبداً هذه التقنيات، إلا أنها نشرت صوراً لتلك اللقطات، وكتبت «ترجمتها» تحتها مثل صورة تجمعها مع بعض صديقاتها، وعلقت عليها «ليلة الفتيات العزباوات»، موضحة أن ذلك يعني «أنا غير مرتبطة».

وعلى صورة مع كلبها الأليف، بينت أنها تعني «انظر كم أنا لطيفة»، وعلى صورة طبق من الطعام، أشارت إلى أن معناها «أستطيع الطبخ، مثل الزوجات».

وترجمت كاربنتر صورة تظهر بها من دون ماكياج بأن معناها «جمالي طبيعي».

     
 

لا يوجد تعليق لهذا المقال

الإسم
البريد الإلكتروني
عنوان التعليق

التعليق
image  
أدخل النص هنا
 
 

هل يتبنى ترامب مواقف أكثر توازناً ،خاصة تجاه الشرق الأوسط، بعد توليه الرئاسة الأميركية ؟!

نعم
لا