الأديب الإيرلندي الكبير أوسكار وايلد يتمتع بلسان سليط وسخرية لاذعة، وقد قررت اليوم أن أترجم لك بعضًا من عباراته الشهيرة:
? هناك شيء واحد في الحياة أسوأ من أن يخوض الناس في سيرتك، وهو ألا يخوض الناس في سيرتك.
? يمكن للرجل أن يسعد مع أي امرأة ما دام لا يحبها.
? من الأفضل أن تكون جميلاً بدلاً من أن تكون طيباً.. لكن من الأفضل كذلك أن تكون طيباً ولا تكون قبيحاً.
? على المرء أن يعيش قصة حب دائمة.. لهذا من الأفضل ألا تتزوج.
? الرجل لا يكون صادقًا عندما يتكلم بشخصه.. أعطه قناعًا ولسوف يتكلم بالحقيقة.
? نحن في بالوعة.. لكن بعضنا ينظر للنجوم.
? وأنا صغير كنت أحسب المال أهم شيء في العالم.. اليوم كبرت فعرفت أنه كذلك فعلاً.
? الطريقة الوحيدة لمقاومة الإغراء هي أن تخضع له.
? خلقت النساء لتحبهن لا لتفهمهن.
? الخبرة هي اسم التدليل الذي نعطيه لأخطائنا.
? أنا بارع جداً لدرجة أنني في بعض الأوقات لا أفهم حرفاً مما أقول.
? كل قديس له ماض.. وكل خاطئ له مستقبل.
? كيف للمرأة ان تشعر بالسعادة مع رجل يصر على معاملتها ككائن بشري طبيعي؟
? بعض الناس يسببون السعادة حيثما يذهبون.. بعضهم يسببونها حينما يرحلون.
? الأصدقاء الحقيقيون هم من يطعنونك في صدرك لا ظهرك.
? عندما تحب نفسك فأنت تبدأ قصة عاطفية تدوم العمر كله.
? ليست الأنانية ان تعيش كما تحب.. إنها أن ترغم الآخرين على أن يعيشوا كما تحب.
? ذوقي بسيط جدًا.. ببساطة لا أحب إلا أفضل الأشياء.
? هذا رجل ممتاز.. ليس لديه أعداء وما من أحد من أصدقائه يحبه.
? الرجال يتزوجون لأنهم مرهقون.. النساء يتزوجن لأنهن فضوليات.. في النهاية الكل تعساء.
? لا يوجد رجل ثري لدرجة أن يشتري ماضيه.
? طالما ظل الناس يعتبرون الحرب شيئًا شريرًا فلسوف تحتفظ بجاذبيتها.. لو نظروا لها كشيء سوقي لانتهى أمرها.
? كل شيء ذو شعبية هو خطأ .
? الضحك أفضل طريقة لبدء الصداقة، وما زال أفضل طريقة لإنهائها.
? كل الشعر الرديء ينبع من عاطفة صادقة.
? الفارق بين الصحافة والأدب، هو أن الصحافة غير قابلة للقراءة، والأدب لا يقرؤه أحد.
? عندما يتفق كل الناس معي أدرك انني على خطأ..
? الشيوخ يصدقون كل شيء.. متوسطو العمر يشكون في كل شيء.. الصغار يعرفون كل شيء.
? لست شابًا لدرجة تجعلني أعرف كل شيء.
? أنا الشخص الوحيد في العالم الذي أرغب في معرفة كل شيء عنه.
? لا أسافر من دون مذكراتي.. لابد للمرء أن يحمل معه شيئًا شائقًا ليطالعه في القطار.
? كل بورتريه مرسوم بإحساس.. هو بورتريه للرسام وليس للموديل.
? عن طريق الفن والفن وحده ندرك روعتنا الشخصية.
? الدنيا مسرح كبير.. لكن توزيع أدوار المسرحية سيئ .
? إذا عزف المرء موسيقى جيدة أصغى له الناس، وإذا عزف موسيقى رديئة كف الناس عن الكلام.
? ليست لدي ممنوعات سوى عبقريتي.
? من المؤسف ان المعلومات غير المفيدة قليلة جداً اليوم.
? الناقد يعلم الجمهور.. الفنان يجب أن يعلم الناقد.
? كل واحد يمكن أن يكون فاضلاً في الريف، فلا إغراءات هناك.
? الرجل الذي يسيطر على مائدة عشاء في لندن يمكنه أن يسيطر على العالم.
? سمسار المزادات هو الشخص الوحيد الذي يمكنه ان يعجب بكل مدارس الفن.
? هناك شيء حقير جدًا في مآسي الناس الآخرين.
? ما علينا عمله.. وما يجب أن نعمله بقوة هو أن نعيد إحياء فن الكذب.
? يجب أن تلعب بأمانة إذا كانت أوراقك رابحة.
? الزواج يدمر الرجل.. إنه كالسجائر ويكلف مثلها بالضبط.
? الأشياء المودرن هي فقط الأشياء التي تصير قديمة وغير مناسبة للموضة.
د. أحمد خالد توفيق