عبدالله بن زايد يؤكد أهمية تطوير العلاقات بين الإمارات وإيران

استقبل الرئيس الإيراني محمود أحمدي نجاد في طهران أمس سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان وزير الخارجية. ونقل سمو الشيخ عبدالله بن زايد خلال اللقاء تحيات صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة حفظه الله وتحيات صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي رعاه الله إلى الرئيس الإيراني. وجرى خلال اللقاء بحث علاقات التعاون الثنائية بين البلدين وسبل تطويرها. وأكد سمو الشيخ عبد الله بن زايد خلال اللقاء أهمية تطوير العلاقات بين البلدين وتنميتها. ورحب الرئيس الإيراني بسمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان والوفد المرافق، مشيدا بالدور الذي قامت به اللجنة المشتركة بين البلدين التي اختتمت أعمالها أمس واستمرت يومين وبالنتائج والاتفاقيات التي تم التوقيع عليها في ختام أعمالها. حضر اللقاء معالي الشيخة لبنى بنت خالد القاسمي وزيرة التجارة الخارجية ومعالي عبد الرحمن محمد العويس وزير الثقافة والشباب وتنمية المجتمع ومعالي الدكتور هادف جوعان الظاهري وزير العدل والسفير راشد حارب الفلاحي مساعد وزير الخارجية للشؤون الخاصة. اختتام الاجتماع الأول للجنة المشتركة وكانت قد اختتمت بطهران أمس أعمال الاجتماع الأول للجنة المشتركة بين دولة الإمارات العربية المتحدة والجمهورية الإيرانية الإسلامية. وترأس جانب الدولة في الاجتماع سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان وزير الخارجية، فيما ترأسها من الجانب الإيراني منوشهر متكي وزير الخارجية الإيراني. وأكد سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان في ختام أعمال اللجنة “إن العلاقات بين دولة الإمارات وإيران هي علاقات قديمة وتاريخية ترتكز على أسس متينه من الاحترام المتبادل وحسن الجوار والتعاون المشترك من أجل أمن واستقرار المنطقة في ظل القيادة الحكيمة للبلدين الصديقين”. وقال سموه “إن الأحداث المتسارعة التي يشهدها العالم في الوقت الحاضر، والتي تلقي بظلالها على المنطقة تتطلب المزيد من التشاور والتنسيق ومواجهة هذه التغييرات، ولقد كان لزياراتنا المتبادلة نتائج إيجابية في تعزيز علاقاتنا الثنائية والتوقيع على مذكرات التفاهم ومنها إنشاء اللجنة المشتركة بتوجيه ودعم من قيادتي البلدين”. وقال سموه “نأمل من اللجنة أن تساهم في تطوير العلاقة بما يخدم المصالح المشتركة وإننا نتطلع إلى المزيد من الاتفاقيات ومذكرات التفاهم اليوم وفي المستقبل، وإني على ثقة بأن تعزيز التعاون في المحافل الدولية في القضايا المعاصرة، التي تهم البشرية مثل قضايا حقوق الإنسان والبيئة والطاقة المتجددة سيكون لها دور كبير وفاعل في تعميق علاقاتنا الثنائية بما يخدم السلام والأمن الإقليميين ويعزز الثقة في المنطقة”. وقال سموه “إن جمهورية إيران الإسلامية شريك تجاري كامل للإمارات، حيث وصل حجم التبادل التجاري في العام الماضي إلى أكثر من 7 مليارات دولار أميركي، إضافة إلى حركة الطيران والسفر النشطة بين البلدين”. وأكد سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان “إن انعقاد اللجنة المشتركة يؤكد خصوصية العلاقات بين البلدين ويعزز مسار التعاون الثنائي بينهما ويفتح آفاقا جديدة للتعاون المشترك”. وقال “إننا نتطلع من خلال اجتماعات اللجنة إلى بحث التعاون في المجالات الاقتصادية ورفع معدل التبادل التجاري وتعزيز الاستثمار في مجال الطاقة والتعاون الفني”. وأكد سموه على ضرورة تفعيل مذكرات التفاهم الموقعة بين البلدين خاصة المتعلقة بالنقل والتعاون في مكافحة المخدرات والجريمة المنظمة، مما سيساهم في تعزيز التعاون بين البلدين. وتمنى سموه في ختام كلمته لحكومة وشعب جمهورية إيران الإسلامية المزيد من التقدم والازدهار. من جانبه، رحب وزير الخارجية الإيراني منوشهر متكي بسمو الشيخ عبدالله بن زايد وأعضاء اللجنة، وقال إن الاجتماع هو فرصة للتباحث حول عدد من مجالات التعاون بين البلدين خاصة في المجالات التجارية والاقتصادية والاستثمارية والسياحية. وقال متكي إن الاجتماع الأول للجنة المشتركة في طهران يعد أحد المكاسب التي أثمرت عنها زيارة الرئيس الإيراني لدولة الإمارات في 2007 والفرصة متاحة الآن لتحقيق المزيد من النجاحات المشتركة وترجمة ما يتم الاتفاق عليه خلال اجتماعات اللجنة إلى واقع ملموس وإزالة أي موانع تعيق عمل اللجنة. ودعا متكي كافة الدول بما فيها الدول النامية مواجهة الأزمة الاقتصادية العالمية التي يمر بها العالم من خلال التكاتف والتعاون فيما بينها وضرورة تبادل المعلومات والاهتمام بتطوير وإصلاح المؤسسات الاقتصادية والمصرفية والأنظمة المالية وتعديل القوانين المصرفية. وقام سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان ووزير الخارجية الإيراني في ختام الاجتماع بالتوقيع على محضر اجتماعات اللجنة. التوقيع على أربع اتفاقيات وقع معالي الدكتور هادف جوعان الظاهري وزير العدل ومرتضى بختياري وزير العدل الإيراني ثلاث اتفاقيات، الأولى بشأن تسليم المجرمين، والثانية اتفاقية بشأن المساعدة القضائية في المسائل الجنائية، والثالثة بشأن المساعدة القضائية في المسائل المدنية والتجارية. كما وقع المهندس محمد صالح بدري مدير عام هيئة الإمارات للمواصفات والمقاييس ونظام الدين برزكري من المعهد الإيراني للمواصفات والبحوث الصناعية على اتفاقية التفاهم للتعاون الفني في مجال المواصفات والمقاييس. شارك في اجتماعات اللجنة معالي الشيخة لبنى بنت خالد القاسمي وزيرة التجارة الخارجية ومعالي عبد الرحمن محمد العويس وزير الثقافة والشباب وتنمية المجتمع ومعالي الدكتور هادف جوعان الظاهري وزير العدل و السفير راشد حارب الفلاحي مساعد وزير الخارجية للشؤون الخاصة، إضافة إلى ممثلين عن عدد من الوزارات والدوائر والهيئات بالدولة و سلطان المري القائم بأعمال سفارة الإمارت لدى طهران. هذا وقد كان سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان وزير الخارجية والوفد المرافق قد وصل إلى العاصمة الإيرانية طهران أمس، حيث كان في استقباله منو شهر متكي وزير الخارجية الإيراني وعدد من المسؤولين الإيرانيين.