(1)
«يا ابني لما كنت بعمرك».. هذه العبارة يسمعها معظم الأطفال من آبائهم، ويتوقعون بعدها جملة من الإدعاءات حول الأدب والأخلاق والذكاء ومعاملة الأهل.. والأدهى والأمر أن جميع الآباء في الأردن كانوا الأوائل في صفوفهم.. أين اختفى الراسبون والمكملون والهاربون من المدارس.. فعلاً أين اختفوا؟
(2)
بضم الألف وتسكين الزين والحرف الأخير منها.. هذه هي كلمة (أزرق) الأردنية، ولا علاقة لها بفريق النادي الفيصلي ولا بزرقة السماء ولا بالذبان الأزرق، ولا حتى بشاطئ عينيها الأزرق، على رأي نزار قباني.
أزرق، حسب المواصفات السابقة هي كلمة أردنية تعني التسلل السريع بين الأشياء مكانياً وزمانياً، لا بل ولفظياً خلال الحوار أو بالأحرى خلال الجدل والمجاقمة والمجاعمة والمرادشة.
فالأردني يقضي حياته وهو يتزروق بكفاءة واقتدار، منذ الصرخة الأولى حتى القطنة الأخيرة. فهو يبدأ حياته متزروقا بين الناس وهو طفل، والكل يريد ان يبوسه بلحى لكأنها وبر الصبر للرجال، ووبر الفقوس للنساء.
في المدرسة يتعلم الزروقة بين الحصص والمعلمين أو المعلمات، ويقضي مراحله المدرسية وهو يتزروق من عصا الأستاذ، أو يتزروق بين الزملاء ليغش منهم، ولا ننسى أنه، في هذه المرحلة، يتلقى الدروس الأولى في الزروقة الكلامية، فهو يحلف باللة بكلمة (ولّط) حتى لا يقع عليه الذنب ويحلف بالباطل، وبعد ولط يفتح مزراب سحب الأفلام إلى ما لا نهاية.
يتزرق بين أرقام ديوان الخدمة المدنية والحبايب والمناسف، حتى يحصل على وظيفة، ثم يسرع في التزروق من الوظيفة، حتى يداوم أقل دوام ممكن ويبذل أقل جهد ممكن، ويظل يتزروق حتى يحصل على التقاعد.
ونظل تتزروق.. حتى يأتينا هادم اللذات ومفرق الجماعات.
(3)
بتقدر تقول بسرعة: «خيط حرير على حيط عمي خليل» هذه العبارة كنا نستخدمها أطفالاً على سبيل اللعب، وهناك عبارة أخرى «طبقنا طبق طبقكوا، بقدر طبقكوا يطبق طبقنا مثل ما طبقنا طبق طبقو؟» وهناك العشرات من العبارات المشابهة، التي كنا نستعملها للإيقاع بالآخرين، أو يوقع الآخرون بنا بواسطتها، والمجال ضيق للنجاة، إذ إن حفظها وتسميعها صعب جداً.
على سبيل اللعب، فلا بأس في هكذا عبارات في زمن ما قبل الكمبيوتر وملحقاته، فهو لعب برىء وجميل ومسلّي، ولا يضر أحداً، ويمنحنا القدرة على الفوز على الآخر بدون أي مجهود يذكر، عدا أنك تسبقه في طرح السؤال. يقولون إن المرحوم جارسيا ماركيز هو مبتكر الواقعية السحرية في الأدب، هذا صحيح، لكننا، نحن العرب، من ابتكر الواقعية السحرية في السياسة والاقتصاد والاجتماع والعلم.. حتى العلم.
(4)
عندما يحدثك شخص في موضوع ما ثم يقول فجأة: «وش لك بالطويل!!»، ويستأنف الحديث، فهذا يعني رخصة للقتل العمد، لأنه سوف يستمر في الحديث الطويل الممل، الذي ليس لك فيه ناقة ولا جمل ولا بعرة حتى. لذلك حاول أن تتملص من الجلسة عندما تسمع كلمة «وش».
(5)
«جيبو له أخ يلعب معه».. هذه العبارة تقال للعائلة الكريمة بعد ولادة طفلها الأول.. وتكون هذا العبارة فتحة العداد إلى ديزينة كاملة من الأولاد ودزينة أخرى من البنات.. شعب معطاء.
يوسف غيشان
ghishan@gmail.com
عدد اليوم
