الاحتفال باليوم العالمي للماء الذي جرى خلال هذا الأسبوع من شهر مارس الحالي يأتي تتويجاً وإن كان لا يزال أقرب إلى الرمزي حتى الآن لشعور حيوي بأهمية الماء الذي وصفه كتاب نقل الى العربية حديثا بأنه حق من حقوق الإنسان.
وقالت فلسفات قديمة سابقة لعهد سقراط إنه أحد “العناصر الأربعة” التي يتألف منها الكون بل قال بعضهم إنه العنصر الأساسي. وقالت الأديان إن الخالق جبل به العنصر الآخر أي التراب لتكوين الإنسان ثم “نفخ” فيه من روحه. وورد في القرآن الكريم “وجعلنا من الماء كل شيء حي”. ويبدو أن الماء الذي كان أساسيا في نشوء الحياة والذي يروي القصص الديني أن “كثرته” أي الطوفان قضت على نمط حياة ثم اسهم في نشوء نمط آخر منها قد يكون فقده أو ندرته أساسيين من الناحية العملية في إضعاف هذه الحياة أو حتى القضاء عليها بشكل آخر. وكما قيل في القصص الديني إن الطوفان جرى “عندنا” عند الكلام عن النبي نوح فهذا الكتاب يحذر من أن “مسرح” شح المياه أو ندرتها هو عندنا أيضاً. أما الكتاب فعنوانه “المياه .. كحق من حقوق الانسان في الشرق الأوسط شمال أفريقيا”. وقام بتنسيق الكتاب أسيت ك. بيسواس وإجلال راشد وسيسيليا تورتاجادا. وهو من إصدارات مركز البحوث للتنمية الدولية كندا.
ترجم الكتاب سعيد الحسنية ونشرته بالعربية “الدار العربية للعلوم ناشرون” في بيروت بالاشتراك مع “مركز البحوث للتنمية الدولية - كندا”. وجاء الكتاب في 295 صفحة توزعت على عشرة فصول كل منها دراسة لأحد الاختصاصيين فضلاً عن “تمهيد” كتبه محمود ابوزيد وزير الموارد المائية والري في مصر ومورين اونيل رئيسة مركز البحوث للتنمية الدولية في اوتاوا بكندا.
عدد اليوم
