مذكرة تعاون بين مؤسسة محمد بن راشد و ديوان الشرق والغرب

وقعت مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم مذكرة تفاهم مع مؤسسة ''ديوان الشرق والغرب'' في برلين تنفيذاً لتوجيهات صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي بتعزيز علاقات التعاون الثقافي والفكري بين الإمارات وألمانيا· و''ديوان الشرق والغرب'' مؤسسة غير ربحية نشطة في مجال تعزيز التعاون الثقافي بين العالم العربي والغرب ومقرها العاصمة الألمانية، وتضمنت المذكرة التي وقعها في برلين ياسر حارب نائب المدير التنفيذي لمؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم '' قطاع الثقافة'' والبروفيسور بيتر كلاوس هازة نائب رئيس مجلس إدارة ''ديوان الشرق والغرب'' الاتفاق على التعاون في مجالات ترجمة الأعمال الأدبية والفكرية من الألمانية إلى العربية والعكس وتطوير الموارد البشرية في مجالات التراث الثقافي والفنون التقليدية والمعاصرة· وتنص المذكرة على تنظيم أنشطة وبرامج للتبادل الثقافي بين ألمانيا والإمارات وعقد المؤتمرات وورش العمل الثقافية التي تعزز الحوار بين الجانبين وتبادل الخبرات والكوادر العلمية وتعزيز الدراسات والمبادرات التي تساهم في إقامة جسور تواصل فعالة بين الثقافتين العربية والألمانية ، إضافة إلى التعاون في مجال حماية حقوق الملكية الفكرية وتيسير التواصل بين الهيئات والمنظمات الثقافية في البلدين· وأكد حارب نجاح زيارة وفد المؤسسة إلى ألمانيا مؤخراً في تحديد خطوات عملية لتنفيذ رؤية صاحب السمو نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي لتعميق قنوات الاتصال الفكري والثقافي بين الجانبين العربي والغربي خلال المرحلة المقبلة· وجاءت الزيارة تنفيذاً لتوجيهات سموه خلال لقاء مع قيادات الفكر والثقافة الألمان على هامش زيارته الرسمية إلى ألمانيا في فبراير الماضي، إذ شدد سموه على أهمية تعزيز التعاون الثقافي بين ألمانيا والإمارات على خلفية العلاقات الوثيقة التي تجمع بين الدولتين الصديقتين تمهيداً لفتح قنوات حوار جديدة بين العالم العربي والغرب يمكن من خلالها تعريف كل طرف بجوهر ثقافة الآخر· وخلال لقاء جمع أعضاء وفد المؤسسة بعدد كبير من رموز الثقافة والأدب والفكر الألمان في العاصمة برلين، أكد محمد أحمد المحمود سفير الإمارات لدى ألمانيا أن زيارة صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم كان لها بالغ الأثر في إيجاد أبعاد استراتيجية جديدة للعلاقات الوثيقة التي تربط الإمارات بألمانيا·