··والدائرة الثقافية بالشارقة تشارك بفاعلية

تشارك دائرة الثقافة والإعلام بالشارقة بمعرض فرانكفورت الدولي للكتاب بفاعلية من خلال عرض العديد من منشوراتها من الكتب وكذلك من خلال اللقاءات المكثفة التي ستجريها مع فعاليات معرض فرانكفورت· ويمثل الدائرة في المعرض الدكتور يوسف عايدابي مدير إدارة التخطيط والمنسق العام لمعرض الشارقة الدولي للكتاب، وعمران القطري، وقد صرح عايدابي ''أن جناح الدائرة يضم إصدارات صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة التي صدرت باللغة العربية وترجماتها التي صدرت في لغات العالم الحية، إضافة إلى مجموعة الإصدارات التي تسلط الضوء على تاريخ الحضارة العربية والإسلامية، وإسهاماتها في مسيرة التقدم الإنسانية، تلك الإصدارات التي كتبت بأقلام مؤرخين وكتاب ألمان، ودعم صاحب السمو لها، وإعادة إصدارها وتعميمها من خلال كبريات دور النشر الألمانية وإصدارات دائرة الثقافة والإعلام التي تشكل رافدا مهما لأبناء الجاليات العربية والإسلامية المقيمة في ألمانيا خاصة، وأضاف عايدابي : '' إن دائرة الثقافة والإعلام ساهمت بفعالية وبدعم مادي للكتاب الإعلامي والإعلاني الذي أصدره اتحاد الناشرين العرب، وذلك لتوزيعه على الناشرين الأجانب وكبار زوار المعرض والمؤسسات العالمية التي تعنى بترجمة الإبداع في مجال الإصدار الثقافي، وقال د عايدابي : : '' سنقوم خلال وجودنا بالمعرض بإجراء لقاءات مع مدراء المعارض العالمية للكتاب وكبريات دور النشر ذلك من أجل التعريف بمعرض الشارقة الدولي للكتاب ودور الدائرة في التنمية الثقافية من خلال رؤيتها المستقبلية بضرورة اعتماد الثقافة عنصرا أساسيا في الحوار بين الشعوب ، واختتم عيدابي تصريحه قائلا : '' إن هذه التظاهرة العالمية تشكل سانحة دائمة لتوثيق العلاقات مع دور النشر واتحاداتها ومواكبة كل جديد في عالم الكتاب وطرق عرضه والمستجدات في عالم الترجمة والتبادل الثقافي وتضيف كل ذلك لخدمة المسيرة الثقافية في الشارقة''·