28 مارس 2008 01:32
صدر عن دار ميريت للنشر بالقاهرة ترجمة عربية لمجموعة ''هنا والآن'' القصصية للكاتب الأرجنتيني خوليو كورتاثار''، وقام بالترجمة الدكتورة عبير عبد الحافظ المحرر بوكالة الأنباء الإسبانية ومدرس الأدب الأسباني بجامعة القاهرة وهي متخصصة في نقد الرواية وأدب أمريكا· ويعتبر كورتاثار ( 1914 ـ 1984) من أهم كتاب القصة القصيرة في أمريكا اللاتينية بل وفي العالم كله، وقد ولد كورتاثار في بروكسل من أبوين أرجنتينيين وعاش في الارجنتين ثم انتقل عام 1951 إلى فرنسا ليعيش هناك حتى رحيله·
ومن أهم أعماله ''الاسلحة السرية'' و''مراقد'' و''نهاية اللعبة'' و''نحن نحب جليندا كثيرا'' ''حول اليوم في ثمانين عاما'' و''الجوائز'' و''لعبة الحجلة'' و''كل النيران النار''· و''هنا والآن'' هو رابع كتاب لكورتاثار يصدر باللغة العربية بعد صدور''كل النيران النار'' و''لعبة الحجلة'' و''نهاية اللعبة''·
المصدر: القاهرة
عدد اليوم
