«سلطاني» يوثق تطور زي المرأة الإماراتية على مر أربعة عقود

أبوظبي (الاتحاد) - انطلاقاً من حرص هيئة أبوظبي للثقافة والتراث على تقديم التراث الإماراتي بصورة “استثنائية”، أصدرت نسخة تقع في ثلاثة أجزاء من كتاب “سلطاني ـ تقاليد متجددة” الذي يتناول أزياء نساء دولة الإمارات بين عامي 1966 و2004. والكتاب بلغتيه العربية والإنجليزية من تأليف د. ريم المتولي، التي وثقت لمرحلة مهمة جداً في تاريخ الإمارات قبل قيام الدولة وبعدها، من خلال ثياب المرأة الإماراتية التي مرت بعدة مراحل من التغيّر والتطوّر، ووضعت الأزياء المحلية خلال أربعة عقود في سياقها التاريخي والثقافي والاجتماعي والاقتصادي والعرقي، متتبعة أثر الثروة النفطية والتمدن والنفاذ إلى السوق العالمي وضغوط العولمة على المجتمع العربي الإسلامي المحافظ. وبحثت المتولي من خلال كتابها تاريخ أزياء دولة الإمارات، لأن المكتبة الإماراتية أولاً والعربية ثانياً تفتقر لمرجع متخصص بتلك المنطقة وتلك الفترة، ومن هنا فقد كان طرق هذا الموضوع المهم من تاريخ دولة الإمارات إنجازاً يسجل للكاتبة ولهيئة أبوظبي للثقافة والتراث التي تبنت إصدار الكتاب المتخصص وغير المسبوق، لأنه يبرز ويفصِّل ويشرح الكثير من الأمور والنقاط الخاصة بالأزياء التي كانت سائدة في الإمارات خلال فترة معينة، وارتباط تلك الأزياء بالثقافة والفن والاقتصاد والسياسية. وهدفت الكاتبة إلى توثيق عنصر مهم من عناصر المشهد الفولكلوري والثقافي الإماراتي، وتسجيل التغييرات التي طرأت عليه، والإضافات التي حصلت فيه، وتقديم كتاب يتيح للقارئ قراءة معلومات شديدة الأهمية والخصوصية، ومشاهدة ما فيه من صور قديمة وحديثة. وما يميز الكتاب الشهادات الحية التي ضمها، وآراء نساء من الأسرة الحاكمة كان لهن فضل في تأكيد ونفي بعض المعلومات، وتقديم إسهامات مهمة لإنجاحه. وفي محتويات الكتاب ذهبت المؤلفة نحو البحث العميق والتوثيق كلمةً وصورة، ودرست عدة محاور، هي: “التأثيرين الإقليمي والسياسي على الأزياء في الإمارات، حجاب المرأة والثقافة المحلية، المجتمع الإماراتي ـ التقاليد والتغيير، خياطة الملابس، الأقمشة، التزيينات، أقنعة الوجه، أغطية الرأس، أغطية الجسم، الملابس، الملابس الداخلية، النعال، تخزين الألبسة والأقمشة والحفاظ عليها، مجموعات”. واستهلك الكتاب ثماني سنوات متواصلة من الجهد والعمل، وتم تخصيص الجزأين الأول والثاني للمادتين الكتابيتين العربية والإنجليزية، فيما خصص الجزء الثالث لمجموعات الأزياء التي صممتها المتولي، وهي تحمل روح التراث الإماراتي لكن بطابع عصري، وبخطوط مبتكرة.