أبوظبي (وام) - استقبل سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان وزير الخارجية بمكتبه بديوان عام الوزارة أمس معالي الشيخ خالد بن أحمد بن محمد آل خليفة وزير الخارجية بمملكة البحرين الشقيقة.
وتم خلال اللقاء استعراض العلاقات التاريخية المتميزة بين البلدين الشقيقين وما تشهده من تطور مستمر في مختلف المجالات.
وجرى خلال اللقاء أيضا تبادل الرأي حول العديد من القضايا ذات الاهتمام المشترك على الساحتين الإقليمية والدولية.
وأشاد سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان بالعلاقات التاريخية والروابط المتميزة بين الامارات العربية المتحدة ومملكة البحرين الشقيقة والتي تستمد عمقها ومتانتها من العلاقات الأخوية التي أرساها صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة حفظه الله وأخوه جلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ملك مملكة البحرين.
وهنأ سموه قيادة وحكومة وشعب مملكة البحرين بمناسبة اليوم الوطني متمنيا سموه كل التقدم والازدهار لمملكة البحرين الشقيقة.
وأكد سموه حرص البلدين الدائم على تعزيز هذه العلاقات الوطيدة وأهمية استمرار التشاور في إطار التنسيق الأخوي المشترك لما فيه خير البلدين والشعبين الشقيقين، معربا سموه عن اعتزازه وتقديره بما تحقق من خطوات كبيرة في مسيرة التعاون الوثيق بين البلدين.
وأشاد سموه بجهود اللجنة المشتركة الاماراتية البحرينية في تطوير هذه العلاقات وتعزيزها وفتح آفاق جديدة للتعاون والتنسيق المشترك في مختلف المجالات بما يحقق التكامل المنشود.
من جانبه قال الشيخ خالد بن أحمد بن محمد آل خليفة وزير الخارجية البحريني إن العلاقات الأخوية المتميزة التي تربط البلدين والشعبين الشقيقين تحظى برعاية واهتمام ودعم من قيادتي البلدين مما أعطاها آفاقا رحبة للتطور والتنامي الذي انعكس على مجالات التعاون المشترك بينهما، مؤكدا حرص مملكة البحرين ودولة الإمارات على تنمية التعاون بينهما بما يحقق مصلحة ورفعة شعبيهما الشقيقين لاسيما أن البلدين تجمعهما قواسم مشتركة ومصير واحد.
وقام سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان وزير الخارجية ومعالي الشيخ خالد بن أحمد بن محمد آل خليفة في ختام اللقاء بالتوقيع على عدد من مذكرات التفاهم.
فقد تم التوقيع على محضر اجتماع الدورة السابعة للجنة العليا المشتركة الإماراتية البحرينية التي عقدت في المنامة مؤخرا.
كما تم التوقيع على مذكرة تفاهم للتعاون في المجال البرلماني بين حكومتي البلدين ومذكرة تفاهم للتعاون في مجال التنمية الاجتماعية بين وزارة الشؤون الاجتماعية بالدولة ووزارة التنمية الاجتماعية في مملكة البحرين ومذكرة تفاهم في مجال الإعلام بين المجلس الوطني للإعلام وهيئة شؤون الإعلام في مملكة البحرين.
البيان المشترك
إلى ذلك ثمنت اللجنة العليا للتعاون المشترك بين دولة الإمارات العربية المتحدة ومملكة البحرين في ختام أعمالها أمس برئاسة سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان وزير الخارجية ومعالي الشيخ خالد بن أحمد بن محمد آل خليفة وزير الخارجية بمملكة البحرين الشقيقة، التوقيع على عدد من الإتفاقيات لتمويل مشاريع إنمائية في مملكة البحرين في إطـار برنامج التنمية لدول مجلس التعاون وتقدير مملكة البحرين للدعم المتواصل الذي تقدمه الإمارات بهذا الشأن تهدف إلى تفعيل آلية التعاون الثنائي على كافة المستويات بين البلدين الشقيقين.
وذكر بيان مشترك صدر في ختام أعمال اللجنة أن الجانبين استعرضا أوجه التعاون الاقتصادي والتجاري والمالي والاستثماري وصولاً لتحقيق التكامل الاقتصادي بين البلدين وعبرا عن ارتياحهما للاتصالات والاجتماعات التي عقدها رجال الأعمال والمستثمرون في كلا البلدين أثناء اجتماعات اللجنة وأكدا عزمهما على دعم آليات التعاون الثنائي في هذا المجال وتعزيزه بتبادل الخبرات والزيارات الرسمية على كافة المستويات.
وأشاد الجانبان بما حققته مسيرة مجلس التعاون المباركة من إنجازات.
وذكر البيان المشترك أنه إنطلاقاً من الروابط التاريخية والعلاقات الأخوية الوثيقة المتميزة بين مملكة البحرين ودولة الإمارات العربية المتحدة وشعبيهما الشقيقين وما يجمعهما من تاريخ ومصير واحد ومصالح مشتركة وتأصيلاً للنهج المبارك الذي اختطته قيادتا البلدين في تعزيز التواصل والتنسيق والتشاور وتبادل الزيارات على كافة المستويات، وذلك من أجل مستقبل أفضل يرتقي لمستوى الطموحات من أجل بناء اقتصاد منتج وقاعدة علمية راسخة تسهم في بناء مستقبل زاهر قائم على ثوابت وأسس النظام الأساسي لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية.
وتلبية لدعوة كريمة من سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان وزير خارجية دولة الإمارات العربية المتحدة، قام معالي الشيخ خالد بن أحمد بن محمد آل خليفة وزير خارجية مملكة البحرين بزيارة رسمية لدولة الإمارات العربية المتحدة في 18 ديسمبر 2013 .
وفي إطار الزيارة استقبل صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي رعاه الله، معالي الشيخ خالد بن أحمد بن محمد آل خليفة وزير خارجية مملكة البحرين الذي نقل لسموه تحيات أخيه حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ملك مملكة البحرين حفظه الله ورعاه وتمنياته لسموه بدوام الصحة والسعادة ولدولة الإمارات العربية المتحدة الشقيقة المزيد من التقدم والازدهار.
كما نقل إلى سموه تحيات صاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خلفية رئيس مجلس الوزراء وصاحب السمـو الملكــي الأمير سلمـان بـن حـمـد آل خليفة ولي العـهـد نائب القائـد الأعلـى النائب الأول لرئيس مجلس الوزراء وتمنياتهما لسموه بدوام الصحـة والسعـادة ولدولة الإمارات العربية المتحدة دوام الرقي والتقدم.
وأضاف البيان أنه في جو سادته روح الإخاء والمودة الذي يعكس العلاقات التاريخية العميقة القائمة بين البلدين وما يربطهما وشعبيهما الشقيقين من وشائج قربى وصلات حميمة عقدت اللجنة العليا للتعاون الثنائي المشترك دورتها السابعة في مدينة أبوظبي يوم الأربعاء 15 صفر 1435هـ الموافق 18 ديسمبر 2013م برئاسة سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان وزير خارجية الإمارات العربية المتحدة وأخيـه معالي الشيخ خـالـد بن أحـمـد بن محمـد آل خليفـة - وزيــر خـارجيــة مملكــة البحـريـن ومشاركة عدد من كبار المسؤولين في كلا البلدين الشقيقين.
واستعرض الجانبان مسيرة العلاقات الأخوية المتميزة التي تربط بلديهما الشقيقين وحرصهما على أهمية تطويرها في مختلف المجالات وعبرا عن ارتياحهما لما تحقق من نتائج في إطار عمل اللجنة العليا للتعاون المشترك منذ آخر اجتماع لها وما تم إنجازه من خطوات بناءة وتعاون وتنسيق ثنائي يخدم مصالحهما ويعزز تعاونهما المشترك نحو غايته العملية وهدفه الأسمى للتكامل المنشود.
وعبر وفد مملكة البحرين عن تهنئته للإمارات العربية المتحدة على اختيار مدينة دبي التي تحولت إلى واحدة من أكثر المدن عالمية لاستضافة وتنظيم معرض إكسبو 2020 العالمي هذا الإنجاز الكبير والمميز الذي يؤكد ما تمتلكه من قدرات وإمكانات ومقومات وتسهيلات وحرية اقتصادية وإعلامية.
وعبر وفد الإمارات العربية المتحدة عن التهنئة والترحيب باختيار المنامة كأول عاصمة للسياحة الآسيوية لعام 2014 وذلك لما تتمتع به من انفتاح اقتصادي وتجاري ومركز لالتقاء الشعوب والحضارات والثقافات المختلفة بما يعكس علاقاتها المتميزة مع دول القارة الآسيوية والعالم.
كما أعربا عن ارتياحهما لاستمرار التنسيق والتشاور بين وزارتـي خارجية البلديـن تفعيلا لما ورد في بنود مذكرة التفاهم بشأن المشاورات السياسية بين وزارتي خارجية مملكة البحرين ودولة الإمارات العربية المتحدة بين البلدين في 3/2/2008.
وثمن الجانبان التوقيع على عدد من الاتفاقيات لتمويل مشاريع إنمائية في مملكة البحرين في إطـار برنامج التنميـة لدول مجلس التعاون وتقدير مملكة البحرين للدعم المتواصل الذي تقدمه الإمارات العربية المتحدة بهذا الشأن كما بارك الجانبان التوقيع على مذكرات تفاهم في المجال البرلماني والتعاون في مجال التنمية الاجتماعية والتعاون في مجال الإعلام التي تهدف جميعها إلى تفعيل آلية التعاون الثنائي على كافة المستويات بين البلدين الشقيقين.
واستعرض الجانبان أوجه التعاون الاقتصادي والتجاري والمالي والاستثماري وصولاً لتحقيق التكامل الاقتصادي بين البلدين وعبرا عن ارتياحهما للاتصالات والاجتماعات التي عقدها رجال الأعمال والمستثمرون في كلا البلدين أثناء اجتماعات اللجنة العليا للتعاون المشترك وأكدا عزمهما على دعم آليات التعاون الثنائي في هذا المجال وتعزيزه بتبادل الخبرات والزيارات الرسمية على كافة المستويات.
وأشاد الجانبان بما حققته مسيرة مجلس التعاون المباركة من إنجازات ومكتسبات مشتركة وأكدا في هذا الشأن إصرارهما على دعم خطوات المواطنة الخليجية الكاملة والتكامل الاقتصادي بين دول مجلس التعاون وذلك استجابة لتطلعات شعوبه المؤمنة بأن مصالحها لا يمكن أن تتحقق أو تصان إلا بالتقارب والتماسك والتكامل.
كما أكد الجانبان على مواقفهما الثابتة تجاه القضايا الإقليمية والدولية ذات الاهتمام المشترك وعزمهما على مواصلة التنسيق والتشاور تجاه كافة التطورات والمستجدات في المنطقة لتعزيز السلام والأمن والاستقرار، وذلك بما يحقق مصالحهما المشتركة.
ورغبة في تفعيل أعمال اللجنة المشتركة بين البلدين اتفق الجانبان على تشكيل لجنة متابعة بوزارتي خارجية البلدين لتنفيذ ما تم الاتفاق عليه ورفع توصياتها للجنة العليا المشتركة.
وفي ختام أعمال اللجنة عبر معالي الشيخ خالد بن أحمد بن محمد آل خليفة وزير خارجية مملكة البحرين عن شكره وتقديره لأخيه سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان وزير خارجية الإمارات العربية المتحدة لما لقيه والوفد المرافق من كرم الضيافة وحفاوة الاستقبال خلال إقامتهم بين أهليهم وأشقائهم في بلدهم الإمارات العربية المتحدة.
وقد اتفق الجانبان على عقد الدورة الثامنة للجنة العليا المشتركة بمملكة البحرين في عام 2014 .
عدد اليوم
