• الاثنين 29 ربيع الأول 1439هـ - 18 ديسمبر 2017م

مترجم إلكتروني بصوت بشري للمسافرين

حجم الخط |


تاريخ النشر: الخميس 22 مارس 2007

إذا كنت مسافرا، وتريد مترجما فوريا بصوت بشري، فإليك المترجم الآلي الفوري من شركة فرانكلين. مترجم عالمي، يتكلم بإحدى عشرة لغة مستخدما الصوت البشري الحقيقي بدل الآلات التي كانت تستخدم في الأجهزة المماثلة والتي تولد وتعالج الصوت بطريقة آلية.

وبحجم أصغر من كف اليد، يبلغ سعر الجهاز 230 دولارا أميركيا، ويتكلم الإنجليزية والصينية والألمانية والفرنسية والإيطالية واليابانية والكورية والبولندية والبرتغالية والروسية والإسبانية. وتستخدم لوحة المفاتيح الصغيرة بإدخال الكلمة المراد ترجمتها في شكل مباشر أو بالرجوع إلى قائمة تسلسلية وانتقاء واحدة من 12000 جملة مخزنة داخل الجهاز مثل: ''أين يمكن أن أجد عيادة طبية'' أو غيره. وتقول شركة فرانكلين إن الجهاز ينطق 450 ألف كلمة، وهو مجهز بمشغل موسيقى إم بي 3 وساعة منبه وآلة حاسبة ومبرمج، ويحتوي على ميكروفون يمكن استخدامه للتكلم بلغة معينة وتصحيح الكلمات استنادا إلى اللفظ الأصلي المسجل على الجهاز، إضافة إلى عدد من الإمتحانات التي يمكن أن تساعد على تعلم لغة معينة. ويمكن شحن بطاريات الجهاز عبر منفذ ''يو أس بي'' يسمح باستخدامه مدة أسبوع من الترجمة. راجع موقع الشركة لمزيد من التفاصيل التقنية على الموقع www.franklin.com

     
 

لا يوجد تعليق لهذا المقال