يقول عبد الوهاب المؤدب ردّا على المفكر إرنست رينان: «إني أغفر له عنصريته واعتماده على اللغة ونظامها الرمزيّ مُحدِّدًا وحيدا للانتماء القومي، فقد ساعدني بذلك على كشف الوهم الذي يحكم مفهومنا العربي الإسلامي لمسألة القومية والانتماء الوطني، حيث تنبّهتُ إلى أن الأمة لا تقوم على وحدة اللغة ووحدة الدّين ووحدة الجغرافيا ووحدة التاريخ، إنما هي تقوم على الرغبة في العيش المشتَرك، الرغبة في أن نكون معا، وهو ما جعلني أختار العيش في المجتمع الفرنسي، حيث أواصل الحرص على تحقيق انتسابي إلى الحضارة الإسلامية وانتسابي إلى الحضارة الأوروبية في الآن نفسه.
+ كادر مع الموضوع الرئيسي
المؤدّب (1946- 2014)
* ولد المؤدّب في تونس العاصمة، عام 1946، وكان والده الشيخ المختار المؤدب مُدرِّساً لعلم القراءات في الجامعة الزيتونية.
* هاجر إلى فرنسا حيث أنجز في جامعة السوربون عام 1967 دراساته العليا في الأدب وتاريخ الفن. والتحق بإذاعة «فرنسا الثقافية» وعمل فيها 13 عاماً حتى 1987.
* قدّم برنامجاً أسبوعياً شهيراً بعنوان «ثقافات من الإسلام». إضافة إلى برنامج آخر على أثير «راديو ميدي1 « وهي إذاعة مغربية موجهة لشعوب المغرب العربي. وكان يدير أيضاً مجلة «ديدال» الدولية.
* درّس الأدب الفرانكوفوني في جامعة يال الأميركية ودرّس الصوفية في جامعة جنيف السويسرية ثم الأدب المقارن في جامعة باريس العاشرة «نانتير».
بدأ منذ عام 1970 بكتابة الرواية والشعر، وأصدر العديد من الدراسات، كما كانت له مساهمات في مجال الترجمة.
* شغل منصب مدير النشر في دار «سندباد» بين 1974 و1987، وعمل خلالها على التعريف بالأدب الصوفي من خلال نشر كتب ابن عربي، الحلاج، الرومي، السهروردي علاوة على الأدب العربي المعاصر.
أصدر أكثر من ثلاثين كتاباً توزّعت بين الشعر والدراسات الفكرية والترجمة، ونال بعضها جوائز أدبية مهمة. ومن أشهر كتبه «أوهام الإسلام السياسي»، وهو من أربعة أجزاء بعناوين مختلفة ومنفصلة، بالإضافة الى «قبر ابن عربي» وهو ديوان شعر.
عدد اليوم
